XVI 
oft in die Hände gegeben sah, anzubringen, wollte ich wenigstens nicht 
als Hauptsache bey meiner Nomenclatur der Schäfferschen Abbildungen regens- 
burgischer Insekten ansehen, nur dann habe ich mich, und wie ich glaube, 
nicht mit Ungebühr geäussert, wo ich allerdings glauben durfte, dass durch 
meine Aeusserungen entweder eine eigentliche Berichtigung entstehen kön- 
ne, oder eine noch nicht hinlänglich berichtigte Art, der künftigen Berich- 
tigung wegen, zur Sprache gebracht werden dürffe. 
Weil erst während dem Abdruck des Manuscriptes das Systema Ryn- 
gotorum des Hrn. Prof. Fabrizius herauskam, so konnte ich dasselbe nicht, 
wie ich es gewunschen, sogleich im Anfange benutzen: demohngeachtet ha- 
be ich nicht unterlassen, mich der in diesem vortrefflichen Werke angebrach- 
ten Verbesserimgen der Gattungen und Arten zu bedienen; doch konnte die- 
ses, aus angeregter Ursache, nicht eher, als von der 58sten S. an geschehen. 
Theils um dem Blick des unbefangenen Beurth eilers einen freyern 
Spielraum zu verschaffen, welch eine beträchtliche Anzahl Insecktenarten 
der thätige und unermüdete Hr. D. Schäffer gesammelt und bekannt gemacht 
hat, theils um diese ganze Sammlung nach der Form des Systems zu über- 
schauen, habe ich mich freylich einer höchstmühsajnen Arbeit unterzogen, 
die nur derjenige ganz zu beurtheilen fähig seyn wird, der sich je einer 
ähnlichen unterzogen, und am Schlüsse des Werkes sämmtliche hier abge- 
bildete regensburgische Insekten in einer systematischen Reihe abermals aufge- 
führt. Die Vortheile eines solchen systematischen Registers werden sich auch 
durch den an sich gewiss nicht unerheblichen Umstand bewähren, dass nun 
jeder Besitzer der Schäfferschen Abbildungen regensburgischer Insekten auch in 
den Stand dadurch gesetzt worden, die sämmtlichen Arten, die in diesem 
Werke abgebildet sind, sogleich, ohne weiteres Nachsuchen, zu finden, 
und weil bekanntlich von einer Art mehrere Abbildungen — wenn gleich 
meistens nur Spielarten, vorkommen, die wahre Art unter den manchen 
Spielarten herauszufinden, und auch jene mit einander in einem, nicht sel- 
ten interessevollen Vergleich zu bringen. 
Ich kenne übrigens keinen angenehmem Lohn für diese Arbeit, als 
die Zufriedenheit meiner entomologischen Freunde damit, und er ist es auch, 
den ich mir wünsche. Geschrieben im Januar 1804. 
Dr. G. W. F. Panzer. 
