■VI 
seu copiae, quamm ope artem illuminatoriam dirigant atqiie eiforment: ne- 
que factum hoc esse , cum icones ScUaefferianae illuminarentur , constat. 
Picturas enim originales b. Schaefferus , quod vel maxime dolendum, insci- 
tiae illuminantium adumbrandas commisit, quorum vix unus "et alter, colo- 
rum temperandorum rationis gnarus fuit, adeo, ut plurimarum ügurarum scia- 
graphicarum exprimendamm incuriosi fuerint; qua re factum est, ut pluri- 
mae figurae defonnatae apparerent, et aegre cognosci, quinimmo vix expli- 
cari possent. 
Quae in praesentia a me praemissa sunt, dum iiiea causa liic agitur, 
praemittenda esse censui. Existimationis meae maxime interest , cavere, ne 
lectores putent, me unam alteramque figurarum haud bene cognovisse, et 
in ea illustranda atque interpretanda alucinasse. Nec enim secundum quod- 
dam coloribus animatum exemplar iconum SchaefPerianarum , figuras insecto- 
rum ratisbonensium recensui, sed unice secundum picturas originales mihi a 
Palmio in hunc finem suppeditatas. Monitos illos velim, si qui sunt, qüi 
meas Schaefferianarum iconum interpretationes et determinationes examinenf, 
iudiciumque de iis ferant, ut ad id bene attendant; inprimis cum non pos- 
sim, quin ingenue fatear, me saepius, mihi ipsi , si unam alteramve mearum 
determinationum cum illuminatis figuris compararem, plane displicuisse, quod 
in iis interpretandis aberrare mihi videbar; accuratius vero re perspecta, 
aliter omnia se habere deprehendi. Aberration«s vero singulas, apud omnes, 
quas methodo systematica recensui figuras, repetere consulto omisi; super- 
vacaneum putans, quamcimque figuram per trutinam probare Mei potius 
esse putavi, accurate indicare speciem in originali pictura, reliqua iudicio 
libero entomologorum permittere. Sed ne hoc quidem praetermittam, me 
haud raro in picturas incidisse originales, quae me equidem iudice, speciem 
non bene repraesentabant, quo factum est, ut ego mihi a recta via decli- 
nasse viderer. Hac in re haud tanta ferebar audacia, ut nomine ficto, in- 
sectum illustrarem, ut potius mihi provide caverem, ne ultro cui suspicio». 
nem 
