Tab. CGI. 
g. 1. 2. SiNODENDRON cylindricum. Fabric. Syst, Eleulh. T.II. n. i. p. 376. Mas, 
et Fem. 
ScARABABUS cylindricus. Linn. Syst. Nat. n. ai. p. 544. ed. Xill. n. 11. p. i532. 
Von Coleopt. I. n. i3i. tab. 20. fig. i3i. 
Fanzer Faun. Ins. germ. 1. 3. 
Harrer Beschr. d. Sch. Ins. ri. 5. ed. IL n. 5. 
Der walzenförmige Baumkäfer. Das Männchen und Weibchen. 
Ateuchus sacer. Fabric. Syst. Eleuth. T. I. n. 1. p. 54. 
ScARABAEUS s a c e r. Linn. Syst. Nat. n. 18. p. 545. ed. Xill. n. 18. p. i554,. 
Panzer Symb. Ent. p. 56. tab. 6. fig. 3. 4. 5. 
Harrer ßeschr. d. S. Ins. n, 35. ed. 11. n. 27. 
Der heilige Ballenwälzer. 
Saperda Seidiii. Fcirzc Syst. Eleuth. T. II. ri. 58. p. 028. 
Cerambyx punctatus. ifnn. Syst. Nat. n. 7. p. 1067, ? 
Harrer Beschr. d. S. Ins. n. 34i. 
Der Seidlische Schneckenkäfer. 
Synonym. Natur f. etc. in Syst. Eleiith. ]. c. delencTiim. Neqnc enim in hac diario hisio- 
rico - natural! neque in alio, iinquam hiiius sjjeciei mentioneni me fecisse memini. Lin~ 
tiei autem Ceramb. punctatiim, potiore jure cum hac speciei conjungere mallem 
quam cum Sap. punctata Fabr. aut cum alia quacunqne. 
Das Synonym aus dem Naturforscher fällt in dem System. Eleuth. a. a. O. ley dieser 
Art ganz liinweg. Weder daselbst, noch sonst irgendwo habe ich diese Art beschrie- 
ben oder abbilclen lassen. Dagegen führe ich den Ceramb. punctat. Linn, hier an 
der mir weit eher liieher, als zu der so verschiedenen Saperda punctata Fab/-, zu 
gehören scheint, 
Callidium (Clytus) hafiiiense. ' Fabric. Syst. Eleulh. T. 11. n. 55. 
Cerambyx liciatus. Linn. Syst. Nat. n. 78. p. ü56. ed. Xill. n. 78. p. i85j. 
Herbst im Arcliiv. V. tab. 26. fig. 18. 
■' . Z Panzer 
