143 
der Helmbildung, die Flügelschuppenbildner von Vanessa das 
Substrat der Flügelfärbung', usw. 
Als die auf das Substrat einwirkenden Ursachen kennen wir 
einerseits die inneren „Anlagen" („Determinanten", „Gene"), über 
deren Natur wir ja gerade in der jüngstvergangenen Zeit durch die 
auf Mendel's Entdeckungen weiterbauende Bastardforschung in 
früher ungeahnter Weise aufgeklärt worden sind; wir wissen jetzt, 
daß diese „Gene" ganz bestimmte und unteilbare Einheiten dar- 
stellen. Vor allem aber sind es heute nicht mehr nur begriffliche 
und hypothetische Erbeinheiten, sondern stoffliche Realitäten von 
oft genau bekannter (relativer) Wirkungskraft und Quantität. 
Endlich kennen wir eine dritte Kategorie von Faktoren, 
welche an den merkmalsetzenden Reaktionen beteiligt sind, die 
äußeren Einwirkungen der Temperatur, Nahrung, chemischer 
Substanzen, Feuchtigkeit, Bodenbeschaffenheit usw., die wir als 
Milieueinfluß zusammenzufassen gewohnt sind. 
Alle drei zusammen — Substrat plus Gene plus Milieu — 
ergeben eine große Zahl von Reaktionen; genauer: ein und dasselbe 
Substrat (z. B. der Flügelpigmentierung) ist fähig, sowohl mit ver- 
schiedenen Genen als auch mit einem Gen, aber verschiedenen 
Milieuabstufungen sehr mannigfache Reaktions- Resultate (sichtbare 
Eigenschaften) zu erzielen. 
Die Summe aller Reaktionen, welche eine Eigenschaft bedingen, 
ist nach Quantität aller Reize und Wirkungen für jede Art genau 
festgelegt und wird als Ganzes vererbt. Dieses Ganze ist die schon 
erwähnte „Reaktionsnorm" des betreifenden Merkmalsubstrats, anders 
ausgedrückt: der betreffenden variablen Eigenschaft. — 
Eine erbliche Veränderung solcher Eigenschaften und damit 
der Art tritt nur dann ein, wenn die Reaktionsnorm an irgend 
einem Punkt sich ändert; dieser Vorgang wird, glaube ich, am 
besten mit dem alten Ausdruck „Transmutation" bezeichnet, der 
ohne jede theoretische Färbung (wie sie dem kürzeren Aus- 
druck „Mutation" leider anhaftet) nur die Tatsache der erblichen 
Reaktionsänderung, aber nichts über deren hypothetisches „Wie" 
aussagt. 
Die Frage, die ich mir gestellt hatte, lautete nun, ob solche 
Transmutationen durch langandauernde Milieueinwirkung zu erreichen 
seien. Sie wird uns in dem ersten und dritten Teil dieses Vortrags 
für zwei Arten von variablen Merkmalen beschäftigen. 
Während des weiteren Verlaufs meiner Experimente löste sich 
von dieser Frage immer schärfer eine andere los, die zunächst mit 
