242 
den var för honom en slöja, bakom h vilken ting 
af högre ordning skymtade, på en gång dessas 
symbol och produkt.' 
"Tidehvarfvets ryktbaraste Entomologer bafva 
gjort Gyt.i.enhal rättvisa för hans vetenskapliga för- 
tjenster, och många sökt att helt och hållet bilda sig 
efter honom I Paris ■'•'•^) har skrifvits, att hans 
arbete är "ett mönster af precision och klarhet" och 
i Moscau ■•™*) ''det är få personer förbehållet aft 
med så mycken fi^amgång odla en vetenskap un- 
der |:dels sekel.'' Detta omdöme fälldes 18 ^7. Se- 
dermera har hans synförmåga aftagit, och derjemte 
andra tillstötar nedböjt den åldrige mannen. Icke- 
*) Description de 40 nouveffes especes de Scarabaeides 
du Bre'sil par M:v Le Comte de Ma-nxerhefm p. 6 
(Extra it des ]Me'm. de 1'Acad. Imp. des Sciences de 
St. Pe''tershourg). '* — J*ai tache', je l'avoue, 
dMmiter sous ce rapport M:r Gyllenhal, que je ne 
cesserai de re'veVer comme un de nos premiers måi- 
tres, sans cependant avoir fespeVance de janiais at- 
teindre a son exactitude descriptive. II ii'existe de 
vrai entomologiste qui ne liii rende cette juslice, et 
qui ne hii porle un honimage de respect et de re- 
connoissance , qu'il mcrite å laiit de titres de toul 
amateur de la science." 
**) T Species ge'neral des Goleopteres de M:r le Conite 
Dejean yttras i Företeilet p. XXIII: "Gyllenhal, 
I'un de i]OS premier*; Enlomologisles , a publie', sous 
le titre d'Insecta Svecica , nn ouvrage qui est un 
niodéle de pre'cision et de clarte'. 
***) Le Comte Mannerheim, Bulletin de la Soc. Imp. 
des naturalistes de ISIoscou 1837 N. VIII p. 149. — 
"Gyllenhal Cest le plus savant Entomologiste, 
qui ait existe' et qui existe encore en Snede; il s*est 
tenu tou jours au courant des progie's immenses qu'a 
faits IVntomologie, depuis Linne iusqu'a notre temps. 
II n*est reserve' qu'a Irés-peu de personnes de cul- 
tiver avec tant de succés une science pendant trois 
quarts de siécle!" 
