TABELL 
MedelternperatuiTn uli luften uti Haapakylä By i Ofver-Torneå Socken och Norrbottens Län, 
ii.idei- ri6''23'4o" polhöjd, observeradt med Celsii termometer, 3:ne gånger hvarje dag, under loppet af nedanskrifne 3o är, af J. Portos. Sammandragen af Eiiic BunsuN Kson. 
Ill 
.il l 
ill 
ill 
; i i 
- B 1 
r" „ ^ 
s ii 
i 1 1 
1 \ll 
i 1 
ill 
ill 
jlf 
III 
Sonimandias och 
Aiilockiiingni'. 
1 
g 
s 
Mare . - 
iLfril . - 
jSi' ■ ■ 
JuE. '. . 
September 
- 7.85 
-14,99 
- 16.40 
-13.66 
_ 9.18 
- 1,91 
+ 1.41 
-i- 12,42 
-13,77 
■ä- 11,51 
+ li93 
-10.46 
-17.97 
-20.06 
-14,58 
- 9,15 
- 0,07 
+ 7,12 
+ 12,69 
+ 15,58 
+ 14,67 
+ 6.64 
+ 1,80 
- 6,93 
-17,49 
-18,82 
-19,48 
-11,91 
+ 0,46 
+ 6.88 
+ 12,03 
+ 17.29 
+ 12.63 
+ 7,51 
+ 1,81 
- 6,02 
-17,91 
-11,49 
-17,12 
-10,43 
- 3,02 
+ 3,05 
+ 9,62 
+ 15.02 
+ 6!l0 
- 5,45 
-11,38 
-16,62 
-12,05 
-11,06 
- 9,03 
+ 0,49 
+ 6.26 
+ 11,76 
+ 13.94 
+ 9^27 
+ 0,48 
- 9,05 
-U,9S 
- 19.49 
-11,03 
-10,55 
- 5,24 
+ 2,60 
+ 12,48 
+ 16,73 
+ 6,01 
- 2,43 
- 8,09 
-14,05 
-13,44 
-15,33 
- 8,75 
- 4,92 
+ 6,44 
+ 16,55 
+ 17.04 
+ 743 
+ 4,73 
- 5,04 
-17.57 
-24.68 
-18.44 
-12,41 
- 6.76 
+ 2,62 
+ 14,02 
+ 15,69 
+ 7^34 
+ 0,01 
- 9,93 
- 2,81 
-18,41 
-16,40 
-12,00 
- 5,09 
- 3,05 
+ 12,39 
+ 13,63 
+ 6,09 
- 1,22 
-13,00 
-15,65 
-11,97 
-16,87 
- 4,44 
- 4,58 
+ 4,15 
+ 13,77 
+ 15,17 
+ 6',46 
- 2,06 
_ 7,97 
-13,47 
-14,22 
-11,14 
-13,20 
- 3,77 
+ 3,70 
+ 9,56 
+ 13,15 
+ 4^21 
- 0,66 
-13,07 
-14,34 
-14,04 
-12,01 
- 6,87 
+ 0,32 
+ 4,12 
+ 11,26 
+ 18,65 
+ li)',12 
- 3,29 
- 3,28 
-14,69 
-24,43 
-10,06 
-11,30 
- 0,88 
+ 4,27 
+ 16,29 
+ 22,12 
+ ll',02 
+ 0,87 
- 8,03 
-18,53 
-14,17 
- 9,50 
- 8,17 
+ 4,56 
+ 9,04 
+ 20,21 
+ 22,18 
+ 19,80 
+ 12,79 
+ 4,53 
- 2,47 
- 6,88 
-12,85 
-23,74 
-14,30 
- 1,41 
+ 1.20 
+ 13,09 
+ 16,54 
+ 13,00 
+ 10,23 
+ 0,52 
- 6.38 
-10,04 
-11,27 
-12!*? 
- 1,79 
+ 8,04 
+ 11,82 
+ 17,12 
+ 11,84 
+ 7,32 
- 1,10 
- 7.93 
-16.46 
-11,37 
-lo!33 
- 5,29 
+ 0,66 
+ 12,09 
+ 20,04 
+ 10,32 
+ l!67 
- 4,23 
- 5,61 
-10,10 
- 9,61 
- 4,62 
+ 5,30 
+ 15,06 
+ 19.94 
+ 16,28 
+ 9,07 
- 5,40 
-12,36 
-15,59 
-22,86 
- 9J8 
- 3,68 
+ 4,10 
+ 15,27 
+ 16,47 
+ 13,30 
+ 7,99 
- 2,39 
-10,26 
-16,24 
-18,41 
- 837 
- 0,99 
+ 6,56 
+ 8,61 
+ 13,26 
+ 11,86 
+ 7,04 
+ 4,80 
- 9,74 
-18,06 
-15,53 
- 1,89 
+ 3,24 
+ 7,10 
+ 11,50 
+ 15,20 
+ 13,70 
+ 7,60 
+ 0,91 
-10,40 
- 7,33 
-20,70 
- 330 
- 1,20 
+ 6,10 
+ 12,70 
+ 16,20 
+ 13,60 
+ 6.70 
+ 2.90 
- 9,56 
-11,33 
-14,80 
- 6]80 
- 2,30 
+ 4,51 
+ 13,60 
+ 15,20 
+ 12,60 
+ 9,33 
- 2,40 
- 9,10 
-14,10 
-10,70 
- 6^70 
+ 0,20 
+ 4,63 
+ 12,70 
+ 14,40 
+ 13,30 
+ 13,70 
+ 3,00 
- 4,90 
- 8,90 
-13,20 
- 2!75 
- 1,40 
+ 8,32 
+ 13,19 
+ 19,16 
+ 15,63 
+ 6,89 
+ 3,66 
- 3,80 
- 8,22 
-13,65 
- 8^23 
- 4,69 
+ 8,00 
+ 15,48 
+ 13,81 
+ 11,46 
+ 9,28 
- 1,59 
- 8,54 
- 5,80 
-16,32 
-ll!20 
- 2,85 
+ 8,56 
+ 13,46 
+ 14,15 
+ 12,60 
+ 4,20 
+ 1,79 
- 7,22 
-10,79 
-14,11 
-18,79 
-12,33 
- 5,19 
+ 6,59 
+ 12,85 
+ 16,68 
+ 11.24 
+ 8,24 
- 1,90 
- 8,50 
- 9,33 
-14,45 
-12,43 
- 6,39 
- 2,70 
+ 3,64 
+ 12,41 
+ 15,20 
+ 11,35 
+ 6,67 
+ 0,28 
- 3,54 
-14,43 
-20,66 
-13,54 
- 11,88 
+ 0,48 
+ 6,23 
+ 15,72 
+ 17,32 
+ 14,50 
+ 7,10 
. + 0,33 
l:shi DGCciiniiim . 
2:drii Decejiiiiiim . 
3:3)0 Decennium . 
Umf Hl- 
To 
1810, 
1802. 1805, 18 
-11,4012 
-10,4186 
- 9,1418 
n 30 ä,cn 1 
812, 182 
16, 1818, 
+ 8,8064 - 
+ 9,8337 - 
+ 9,6220 
, 1830. 
1829 ocli 1 
0,2162 
0,0487 
0,0400 
31. 
Vmtermi naderna 
SosEjarminaderaa 
Hii åirt . . . 
-10.665 
- 7,803 
- 05380 
-12,048 
+ 9,750 
- 0,1915 
-12,365 
-T 9,692 
- 0,2227 
-10,998 
+ 8,348 
_ 0,7200 
-9,948 
+ 9,620 
-0,0768 
-11,223 
+ 8,333 
- 0,2407 
-10,763 
+ 10,877 
+ 0,0095 
-14,150 
+ 9,105 
- 0,4204 
- 10,773 
+ 6,753 
- 0,3350 
-11,085 
+ 7,778 
- 0,2756 
-10,962 
+ 7,322 
- 0,3033 
-10,002 
+ 9,078 
- 0,0770 
-10,777 
+ 12,273 
+ 0,1248 
- 8.974 
+ 14.762 
+ 0,4823 
-10,275 
+ 9,097 
- 0,0982 
-9,677 
+ 9.173 
-0.0420 
-11,500 
+ 8,777 
- 0,2269 
- 7,968 
+ 10,042 
+ 0,1728 
-12,998 1-11,033 
+ 9,123 1+ 8,688 
- 0,3229 1- 0,1971 
-7,897 
+ 9,668 
+0,1476 
-9.705 
+ 9,700 
-0.0004 
-8,832 
+ 8,807 
-0,0021 
- 8,680 
+ 10,625 
+ 0,1621 
- 6,453 
+ 11,473 
+ 0,4163 
-9,010 
+ 9,407 
^0,0331 
-9,868 
+ 9,128 
-0,0617 
-11,408 
+ 8,950 
- 0,2048 
-8;970 
+ 8,260 
-0,0592 
-10,595 
+ 10,200 
- 0,0329 
1808, 1809, I8I1, 1813, 1822 oil. 1 
Goda och mcdclmiltiia.- 
All.T tilri^a .^ren. 
326. 
