309 
Eadem est ac antececlens, floribus auteiii 
flavis. 
Ex his igitur patet, Linnaeum, quum tem- 
pore posteriore hane speciem a latifolia di- 
stingneret, lUramque tamen ejus formam ad 
eaadem pertiiiere speeiem agiiovisse. 
1056. Ophrys, 
(8) lilijolia 7 (m. prupr. aeque ae prope speei- 
men:) K (Kalm. ^ Smithius -dååiåil Malaxis 
Sw. 6. 
Proeul dubio nomen buic a Linn. adseri- 
ptuni, Spce. Pl. ed. 1 speetans, atque in Sp. 
Pl. ed. 2 quoqiie adhibitum, idem haben- 
dum est ac nomen latifolia FL Suec, qnod 
per erroreni oitum est. INec magis dubi- 
tandum, quin planta suecica faerit a cana- 
densi diversa, quum loco ipso, in Fl. Suec. 
indicato, nunc etiam temporis Malaxis mono- 
phyllos sola vigeat, ciijus specimen diphyllum, 
Linnaeo »ante viginti annos ostensum», fons 
certo fuit errati, ex quo speciem illam Ame- 
ricae propriam in ter suecicas plantas rece- 
perit. Piccsens veio specimen, quod, teste 
nomine adscripto Kalmii, in Canada est le- 
ctura, ad veram Lipar liliifoliam pertinere 
videtur, qualem ex Virginia eam possideo, 
tloribus praecipueque iabello, omnium no- 
strarum Malaxidearum multo majoribus, ita 
ut ab omnibus speciebus scandinavicis longe 
distet. 
(9) Loeselii 8 (m. propr. aeque ac in pagina al- 
tera:) Scapus superne 3-queter, swpius 3-florus, 
non ultra octijlorus. Bractea ovata. Nectarii 
labium magnum planum subreflexum integrum. 
Habitat ad Norvidsjön prope Templum Biörch- 
