ySIIE ÉLECTIliUJE II Mki% 
ET ÉLECTRICITÉ EN GÉNÉRAL 
§ 1er. _ CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES 
SUR L'ÉLECTRICITÉ, L'ÉCLAIRAGE EN GÉNÉRAL, ET 
L'ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE EN PARTICULIER. 
La première partie de notre rapport sur les carrières de Réals, 
que nous avions visitées pendant notre excursion, ne pouvait 
intéresser scientifiquement qu'un certain nombre d'entre vous, 
à cause du caractère tout à fait spécial et technique des ques- 
tions qui y étaient développées : L'utilité des carrières et des 
matériaux qu'elles produisent, pour les pavages de nos rues et 
de nos boulevards, n'ont de l'importance, en effet, que pour les 
personnes qui s'occupent de construction, et pour les munici- 
palités chargées de veiller à l'embellissement et à l'hygiène de 
nos villes et de nos campagnes. Les assemblées communales y 
trouveront surtout le moyen de donner aux deniers des contri- 
buables, un emploi absolument fructueux et profitable. 
La question méritait donc d'être examinée sous toutes ses fa 
ces. C'est ce qui a été fait. 
La seconde partie, relative à l'électricité, excite immédiate- 
ment la curiosité du public, à cause des effets extraordinaires 
qu'on découvre sans cesse, et par suite, a de l'attrait pour tout 
le monde. 
Aussi, avez-vous remarqué avec quel empressement tous les 
excursionnistes se sont rendus au premier appel à la station 
centrale d'électricité, pour visiter les machines et les appareils, 
et entendre les explications de M. Fitte, ingénieur-électricien, 
propriétaire et fondateur de cette station. 
Avant de reproduire de mon mieux les renseignements qu'il 
a bien voulu nous donner, permettez moi d'entrer dans quel- 
ques développements sur l'électricité, sur l'éclairage en général, 
et sur l'éclairage électrique en particulier. Cela parait néces- 
saire, pour se rendre compte du rôle des appareils et des ma- 
chines que vous avez vus fonctionner, surtout pour les person- 
