40 
RICARDO E. LATCHAM 
las orejas paradas y no gachas, como los nuestros» (1). No da 
mayor descripción de ellos; pero es casi seguro que eran des- 
cendientes del coyote o del lobo. 
Nadaillac nos informa que en los antiguos conchales de la 
costa se hallaron huesos del perro, a los cuales se atribuye 
una antigüedad que recula varios siglos antes del viaje de 
Colón. Empero, nada dice respecto de la variedad a que per- 
tenecían (2). 
Ranjel, el escribano de la expedición de Hernando de So- 
to, relata en su informe, que al llegar a Guaquilí, los indios 
chalaques (cherokees), les proporcionaron, maíz, muchos 
pavos y «unos perrillos de una clase pequeña, que los indios 
criaban para comer y que no ladraban (3). 
Unos pocos días después, la expedición llegó a la provincia 
de Xuala, donde el cacique la recibió amistosamente y entre 
otras cosas, mandó para su comida, un número de los peque- 
ños perros ya mencionados. 
De aquí, de Soto viró hacia el oeste y después de varios 
días de viaje llegó al pueblo indio llamado Guaxule, en el 
norte del actual estado de Georgia. En este pueblo fueron 
también recibido con amistad y regalado con trescientos pe- 
rros para la comida de la tropa. Según la narración de Elvas r 
los indios no comían el perro (4), pero esto nos parece inve- 
(1) . The True Travels, Adven tures and Observations of Captain John 
Smith. — London 1629. 
(2) . Prehistoric America, por el Marquis de Nadaillac. Edición de 1895. 
pp, 49-50 y 535. 
(3) . Oviedo. Hist. Gen. y Nat. de las Indias. Relación de Ranjel. Tomo L 
pág. 562. Madrid 1851. 
(4) . De la expedición de Hernando de Soto, hay cuatro relaciones origina- 
les: a) LadeBiEDMA, oficial de la expedición, presentada al rey en 1544; b) 
La más detallada y verídica, de un caballero portugués, anónimo, miembro 
de la expedición, y conocido generalmente bajo el seudónimo de Caballero 
de Elvas; escrita en portugués y publicada en 1557. Ha sido traducida al 
inglés y publicado por la Hakluyt Society. Tomo IX. — London 1851; c) La 
narración de Garcilaso de la Vega, titulado "La Florida del Inca" escrita, 
pero no publicada en 1587. Figura en los Historiadores Primitivos de las In- 
