20 
RICARDO E. LATCHAM 
los indios de la Guayanas para cazar el ciervo, fuese derivado 
de este animal. Sir Walter Raleigh, durante su segundo viaje 
a las Guayanas en 1595, vio este perro en poder de los indios; 
pero no hay seguridad respecto de su origen, porque puede 
haber descendido de los perros lebreles llevados por los es- 
pañoles a la isla de Trinidad, sesenta años antes y abandona- 
dos cuando tuvieron que retirarse después de su primer fra- 
caso de colonizar la isla; o bien puede ser el producto de la mez- 
cla de estos con el perro crinado. 
Waterton asegura que los guaros, los aruacos, los acowaies, 
los macoushis, y las tribus caribes de la delta del Orinoco, 
hablan del perro, con la denominación española y agrega: 
«Este es un argumento en contra de la existencia del perro 
en las Guayanas, antes de su descubrimiento por los españoles, 
y probablemente servirá como dato utilizable en la próxima 
discusión sobre los caninos» (1). 
En Norte América se hallan tres variedades de lobo: el lobo 
común del' norte, canis occidentalis; el lobo gris, canis nubilis, 
de los estados meridionales, y el lobo negro de Florida, canis 
lycaon; como también tres o cuatro variedades de chacal o 
coyote. Estas últimas son: el coyote mejicano canis latrans; 
el de los llanos entre el Mississipi y la cordillera, canis estor 
(Merriam); el lobillo de las praderas (prairie wolf) que era 
probablemente el mismo canis latrans; y el gran coyote ca- 
nadiense que habita el noroeste del continente hasta más allá 
del círculo polar y es parecido en su talla al canis magellanicus 
del otro extremo del continente. 
(1). Wanderings in South América in the years 1812-1824, by Charles 
Waterton. — Londres 1828. 
Edición de Cassels y,C.» 1891, pág. 111. 
Después de escrito lo anterior, recibimos el folleto de los Sres. Rivet y 
Reinburg, sobre los indios maraouanes o marawanes de las Guayanas y 
encontramos una confirmación de lo que dice Waterton. En el corto voca- 
bulario que estudian, vemos que la palabra perro es peolo en marawana y 
perú en aruaca, ambos vocablos derivados sin duda del español. 
