LOS ANIMALES DOMÉSTICOS DE LA AMÉRICA PRECOLOMBIANA 177 
hualpa por los araucanos. Es verdad que Febres, escribe acha- 
huall, pero seguramente un error, en que le han seguido escri- 
tores más modernos como Molina, Gay y Lenz. El gallo se 
llama, en araucano alca o alca achahualpa; pues la palabra alca 
indica el sexo masculino. 
Las tres especies, netamente sud-americanas todavía se 
crían en Perú, Bolivia y Chile. En este último país se llaman 
respectivamente trintre, collonca y francolina. No sabemos 
la derivación de esta última voz, que a todas luces no es indí- 
gena, pero suponemos que sea una denominación moderna 
para distinguir una especie que antes se incluía entre las co- 
lloncas. 
La trintre es una gallina de aspecto muy curioso. Las plumas 
las tienen crespas, como puestas al revés, generalmente ralas 
y les faltan las ramas de la bandera de segunda orden. Lenz 
dice: «Como el fenómeno es evidentemente una degeneración 
debida a la domesticación, y los indios lo conocían, algún pollo 
doméstico debe haber existido entre ellos antes de la llegada 
de los españoles, lo que también por otras razones me parece 
probable». 
Estas gallinas son muy apreciadas todavía por la gente 
de campo, entre la cual tienen fama de buenas ponedoras. 
Las colloncas son gallinas sin cola, parecidas en este respecto 
a las perdices chilenas. La palabra se deriva del aimará — cco- 
llunku, trunco — que falta algo — mocho. 
Estas aves son un poco más pequeñas que las variedades 
comunes y se distinguen de todas las demás en que ponen 
huevos azulados. 
Las francolinas, son, a nuestro modo de ver, una variedad 
de las colloncas, de las cuales se distinguen, por llevar un co- 
pete de plumas sobre la cabeza que cae por todos lados hasta 
la altura de los ojos. 
Entre la gente del pueblo se llaman gallinas de arelas. Como 
las anteriores ponen huevos azules. 
Museo— 12 
