— 9 — 
in un modo, cioè , perfettamente analogo a quello che determina, nel Vesuvio, la 
formazione della ematite e della tenorite. Questi due minerali si formano, come è 
noto, per azione del vapor d'acqua sul cloruro ferrico e sul cloruro ramico: 
(2) 2FeCl 3 -f- 3H s O ^ Fe s O, + 6HC1 
(3) CuCl, -f- H 4 0 ^ CuO + 2HC1 
Di queste tre reazioni reversibili solo la seconda è stata studiata, da parte di G. 
Rousseau ') , rispetto alla temperatura, e perciò nulla possiamo dire circa i limiti 
di temperatura entro i quali è possibile la formazione della galena secondo la rea- 
zione (1). 
È da notare che questa reazione, la quale, secondo me, spiega in modo sod- 
disfacente la formazione della galena in seguito all' ultima eruzione vesuviana , è 
precisamente quella che il Durocher 2 ) applicò più di cinquantanni fa per ese- 
guire la sintesi di questo minerale. 
Durante la stampa di questo lavoro, mi è giunta una Nota del Prof. Lacro ix 
(Sur quelques produits des fumerolles de la récente éruption du Vésuve et en par- 
ticulier sur les minéraux arsénifères et plombifères) , presentata all'Accademia di 
Francia nella seduta del 12 novembre. 
A proposito della galena, da me descritta già qualche mese prima, il Prof. La- 
cro ix parla della trasformazione di questo minerale in cotunnite, ed esprime l'o- 
pinione che questa trasformazione spiega « sana doute » perchè finora la galena 
non era stala osservala al Vesuvio, « bien que les conditions nécessaires à sa pro- 
duction (coexistence dans une méme fumerolle du chlorure de plomb et de l' hy- 
drogène sulfuré) aient du y étre maintes fois réalisées». E conclude dicendo che 
<c la galène n'est donc qu' un minóral transitoire, ne pouvant étre observó qu' à la 
condition d'ètre saisi presque au moment mème de sa production». Sono dolente 
di non essere su questo punto d'accordo con l'illustre mineralista francese. Io credo, 
infatti, che la produzione della galena nell'ultima eruzione sia dovuta alle speciali 
condizioni di alcune fumarole. Non basta, in vero, la coesistenza dell'acido solfidrico 
e del cloruro di piombo in una fumarola perchè si formi la galena , ma è anche 
necessaria una certa temperatura perchè si abbia il solfuro di piombo cristallizzato. 
E quanto alla transitorietà della galena vesuviana , io farò osservare soltanto che 
questo minerale è stato raccolto nelle stesse fumarole durante parecchi mesi, e cioè 
dalla seconda metà di maggio fino almeno alla prima metà di novembre. 
In sostegno della mia opinione che, cioè, se prima d'ora la galena non era 
stata osservata tra i prodotti vesuviani ciò vuol dire che, nelle eruzioni dello scorso 
secolo, tanto accuratamente studiate da A. Scacchi, essa o non si è formata 
affatto o solo in quantità minima, ricorderò che, se la cotunnite formatasi in seguito 
all'ultima eruzione in parte trae la sua origine, cerne ha notato il La croi x, da azione 
dell'acido cloridrico sulla galena, in gran parte, però, è del tutto indipendente da 
questo minerale, e si è avuta da fumarole nelle quali non si è osservata affatto la galena. 
') Compt. rend. 1893, CXVI, 188. 
s ) Compt. rend. 1851, XXXII, 823. 
Atti — Voi. XIII— Serie 2 a —N.° 8. 
2 
