— 13 — 
renza di livello raggiunta dai margini. Così si notò che dei due margini laterali 
quello che era a sinistra di chi guardava quasi coincideva in lutto l'intervallo del- 
l'osservazione; il margine destro si spostò parecchio, appunto verso destra; il margine 
inferiore, diventato irregolare, in certi punti rimase in ultimo ancora a coincidere col- 
l' antico; il margine superiore invece raggiunse colla corsa uno spostamento di 22 mm. 
dal margine anteriore della colonia osservata sette giorni avanti. 
3. Colonie migranti sulle pareti delle vasche del grande Acquario. 
Per quanto le coudizioni di osservazione siano difficili nel grande Acquario aperto 
al pubblico, così per la poca luce, come perla distanza dall'occhio di chi rimane 
a guardare dalla sala, nondimeno ho cercato di verificare se il fenomeno di migra- 
zione in toto fosse comune anche alle belle e numerose colonie di Diplosomi che 
rivestirono per lungo tempo negli anni passati le pareti laterali e le pareti di fronte di 
alcune vasche. Naturalmente, qui, per le vasche dell'Acquario pubblico, non c'era 
da pensare ad osservazioni su colonie che si sviluppassero sulla lastra anteriore, con- 
siderando che essa viene di continuo tenuta netta per lasciarvi guardare attraverso. 
Tenendo conto di alcuni punti di riferimento che io aveva fissati per l'osser- 
vazione, in generale le misure prese per le colonie dell'Acquario pubblico hanno v 
confermato i risultati presi direttamente attraverso la lastra della parete della vasca 
del Laboratorio. Anche nelle vasche del grande Acquario non ostante le condizioni 
diverse dell'ambiente, di quantità d'acqua circolante, di poca luce, di relativa mag- 
giore quiete ecc., le colonie di Diplosoma migrano verso la superficie di livello; 
sempre lasciandosi indietro grandi frange frastagliate. 
Essendo tanto più favorevoli le condizioni di vita nelle vasche dell'Acquario 
pubblico in confronto di quelle che si possono avere nelle vasche del Laboratorio, 
anche le colonie di Diplosomi viventi in quelle vasche più ampie, rimasero vegete talora 
per molti mesi. Poi tutto insieme, senza che si potessero stabilire con precisione le 
condizioni in cui il fenomeno avveniva, quasi per uno stato di senescenza o d'iber- 
nazione (il fatto si verificò specialmente nei mesi freddi), la colonia si divideva in 
più pezzi. Se questi pezzi, derivati in tale modo, migrassero o no, non era possibile 
stabilire per le condizioni sfavorevoli in cui soltanto l'osservazione si poteva compire. 
Quello, che è da aggiungere, nondimeno, è questo, che nella primavera seguente, 
ognuno di quei frammenti che aveva passato l'inverno in uno stato di letargo, si 
risvegliò a nuova vita, dando luogo ad una colonia grande e fiorente. 
Naturalmente, confermata con l'osservazione ripetuta la locomozione delle colonie 
di Diplosomi, viene in mente di domandarsi perchè mai si muovano queste colonie; 
e, anche, come facciano per muoversi? Alla prima domanda non è possibile, come 
s'intende, dare nessuna risposta che soddisfaccia in lutto e per tutto, precisamente 
perchè, come è purtroppo nolo, a nessuno è mai riuscito di dare una buona dot- 
trina intorno alle cause determinanti delle migrazioni, periodiche o non periodiche, 
degli animali o dei popoli. Le ragioni di clima in generale, di temperatura, di bi- 
sogno di alimento, di ricerca di ambiente più favorevole per la deposizione dei 
prodotti sessuali, che a volte a volte compariscono ripetute con molle varianti 
