— 7 — 
chi. È noto infatti quanto queste riunioni di micrococchi siano simili alle tipiche te- 
tradi; e inoltre il tessuto in cui si trovano quelle delle fig. 1 e 2 è molto vicino, 
anzi ad immediato contatto, con il contenuto intestinale in cui questi esseri non ra- 
ramente possono trovarsi. 
Le ragioni che però dimostrano insostenibile questo dubbio sono le seguenti : 
I. Queste formazioni si trovano in ambedue i casi in mitosi, mescolate a cromosomi della 
solita forma. II. In nessun'allra cellula di natura simile o differente del preparato esa- 
minato si trovano simili gruppi, come sarebbe invece dovuto accadere se si fosse 
trattato di una infezione sia pure localizzala. III. Questi microbi presentano spesso 
una capsula di uno spessore relativamente considerevole, mentre in questo caso tanto 
l'osservazione diretta (quantunque si tratti di preparati colorati solo nuclearmente) 
quanto il fatto di cromosomi posti a brevissima distanza dalle tetradi , tendono a 
farla escludere completamente. Per il caso della Qg. 3 poi, oltre le ragioni prece- 
denti, la natura stessa della cellula in questione (eritrocito) rende al più alto grado 
improbabile questo possibile dubbio. 
Qualunque rassomiglianza con i microrganismi che si riuniscono in tetradi manca 
nel caso delle osservazioni seguenti, che invece mostrano sempre più gl'intimi rap- 
porti esistenti fra le tetradi ed i cromosomi scissi longitudinalmente. 
3. Tetradi nel connettivo sottocutaneo. 
La terza mitosi in cui si potessero osservare gruppi simili alle tetradi delle cel- 
lule genetiche la trflvai in un preparato di connettivo sottocutaneo di larva di Sa- 
lamandra maculosa i ). È questo il caso in cui si osservano un maggior numero di tali 
gruppi, perchè ve ne sono ben sette di indiscutibile evidenza (i gruppi A, C,E,F, G, H, I 
della tìg. 3) e due dubbii a causa della sovrapposizione di altri cromosomi (i gruppi 
B e D) anch'essi abbastanza probabili. Ciò che a prima vista colpisce in queste tetradi, 
oltre la forma dei singoli elementi non più granulari come nei due casi precedenti, 
ma cilindroidi, è la straordinaria variabilità del rapporto di grandezza fra gli elementi 
della tetrade nei vari gruppi. È proprio come se due elementi paralleli fossero stati 
contemporaneamente scissi perpendicolarmente alla loro lunghezza, ora in due metà 
eguali, ora in parti più o meno ineguali (G , A , H, C, E , F, I), fino a dividere una 
parte quasi granulare da un segmento cromatico iu nulla differente dai soliti cro- 
mosomi. Una tale interpretazione , qui come nei casi precedenti, è resa probabile 
dalla presenza di coppie di cromosomi, con tutta probabilità dovute ad una scissione 
*) Que8to preparato è stato ottenuto raschiando , sotto il microscopio binoculare di prepara- 
zione , con un coltellino 1' epitelio cutaneo da un frammento di pelle di larva di Salamandra. 
Il distacco avviene con sufficiente facilità quando si tratta di larve piccole ; in ogni modo le 
lacerazioni nucleari o cellulari , rare , specialmente le prime, sono facilmente riconoscibili. Questa 
mitosi del resto si trova nello spessore della sottile lamina connettivale, onde non può essere stata 
alterata da un simile trattamento : ciò è tanto più probabile in quanto le interruzioni trasversali 
nelle coppie dei cromosomi che potrebbero essere addebitate ad esso ma che non si trovano in 
nessuna delle altre mitosi , perfettamente integre , di questo e di simili preparati , sono disposte 
nelle più varie direzioni , e non , come sarebbe dovuto accadere se la trazione ne fosse stata la 
causa, in una sola direzione. 
