— 13 — 
Notizie desunte dalla bibliografia. 
Ricercando la bibliogralia citologica sono riuscito a trovare varii altri casi di 
presenza di tetradi in cellule somatiche, che, nonostante la loro importanza, non 
sono mai slati citati da alcuno nelle infinite discussioni sul valore delle tetradi. Ciò 
forse in gran parte dipende dal fatto che nessuna di esse è stala mai l'oggetlo prin- 
cipale di una ricerca , ma tutte sono state riferite più o meno brevemente in me- 
morie che per lo più non hanno alcun rapporto con i problemi della maturazione. 
Essendo queste notizie sparse per lavori di genere diverso come notizie staccale, non 
è impossibile che questo elenco possa essere ancora incompleto e che altri casi di 
osservazioni simili mi siano sfuggiti : questi che ho potuto raccogliere mostrano che 
in ogni modo anche altri autori, per altri organismi hanno qualche volta notato 
fatti analoghi a quelli da me descritti. La rarità poi apparirà anche minore quando 
si pensi quanto poco siano slate studiate citologicamente le cellule somatiche dal 
puuto di vista dei problemi generali della biologia. 
1. Osservazione del Reinke. L'unica notizia che io conosco, di osservazione di 
fatti simili a quelli da me qui descrilti, in cellule somatiche di Salamandra macu- 
losa , si trova nel lavoro di Reinke ('00): « Zum Beweis der trajectorieilen Nalur 
der Plasmastrahlungen » . In questo lavoro l'autore parla incidentalmente (p. 416) di 
un'osservazione da lui fatta in una mitosi di una cellula del peritoneo di larva di Sa- 
lamandra e ne dà anche un disegno nella sua tìg. 8 (tìg. 1 testo) '). 
Si tratta, almeno secondo l'interpretazione del Reinke, di un aster nel quale 
ai due poli si trovano cromosomi doppi (Doppelschleifen) , e per di più, mentre in 
uno degli aggruppamenti ve ne sono 15, nell'altro sono invece soltanto 9: « Auffàllig 
ist ? aggiunge il Reinke « dass einige Chromosomen sehr kurz sind und in der 
Mille wie durchgeschnùrt erscheinen. Im Pràparat lassen sich alle deutlich als Dop- 
pelfàden erkennen ». 
Come mostra il disegno riportato , 1' apparenza di una telrade è data special- 
mente da un gruppo posto nelPaster inferiore, mentre in alcuni cromosomi dell'asler 
superiore la divisione longitudinale è meno marcata e risulta invece evidente la scis- 
» sione trasversale. 
2. Osservazione del Woltereck. Di differente natura è invece l'osservazione che 
fece il Woltereck ('98), nelle cellule nutrici della Cypris reptans (p. 604 e T. XIX, 
fig. 3 d e t). Dopo la formazione di queste cellule il nucleo va soggetto a svariate ed 
interessanti alterazioni che cominciano con un aumenlo del numero dei cromosomi, 
come una specie di ipercromatosi patologica. « Sogleich nachdem » scrive il Wol- 
*) Ho voluto riprodurre qui nel testo a p. 18 e 23 , tutte le figure fino ad ora^pubblicate 
dai diversi autori che riguardano la presenza di tetradi in cellule somatiche, aftinché si possano avere 
contemporaneamente sott' occhio tutte le osservazioni attiialmente note, ora sparse in molti lavori 
diversi. Per ciò che riguarda le osservazioni del Giardina per le cellule nutrici del Dythcu* mi 
sono limitato a riprodurre soltanto lo schizzo di ima sola delle sue numerose e belle figure, alle 
quali rimando il lettore. Ho creduto inoltre, per le stesse ragioni, di riprodurre anche le illustra- 
zioni che accompagnano le notizie di scissioni trasversali dei cromosomi, che così strettamente si 
riattaccano alte tetradi. Queste figure saranno indicate con 'V abbreviazione di jig. tento. 
