— 25 — 
La scissione trasversale dei cromosomi fuori delle tetradi. 
Dall'esame attento dei sìngoli casi osservati da me di mitosi presentanti tetradi 
e dalla loro probabile seriazione morfologica , abbiamo visto come esse debbano 
essere considerate come il risultalo della segmentazione trasversale di un cro- 
mosoma scisso longitudinalmente. Si comprende però facilmente cbe lo stesso ri- 
sultato finale potrebbe ugualmente aversi qualora la segmentazione trasversale si 
fosse verificala nel cromosoma primitivo e questo poi si dividesse longitudinal- 
mente. La fig. 6 ci ha mostrato il caso più tipico del primo di questi modi di 
origine delle tetradi, anche perchè il cromosoma B presenta la divisione trasversale 
limitala soltanto ad una delle due metà del cromosoma già diviso longitudinalmente, 
mentre questa nel cromosoma A interessa ambedue le metà. 
La scissione trasversale non si osserva però solo nei casi in cui i cromosomi, 
per la presenza contemporanea della divisione longitudinale, hanno l'apparenza di 
tetradi , che anzi essa si può riscontrare in qualunque momento defla mitosi, con 
relativa frequenza. Se i casi in cui si può dimostrare con certezza sembrano poco 
numerosi, ciò in gran parte dipende dal fatto che solo eccezionalmente un cromo- 
soma, scisso trasversalmente da una o più divisioni, può essere riconosciuto come 
tale, e non considerato invece come l'insieme di più cromosomi. Fra queste due 
interpretazioni però non esiste probabilmente una netta distinzione. 
Non mancano nella letteratura casi di cromosomi che presentano prima della 
divisione metafasica una scissione trasversale e che naturalmente in un periodo 
posteriore avrebbero dato origine ad apparenze simili a tetradi. Queste osserva- 
zioni però possono facilmente sfuggire ad una ricerca bibliografica anche attenta, 
perché in generale gli autori non attribuiscono loro che una scarsissima importanza. 
La forma per cosi dire latente di un tale fenomeno è rappresentata dall'osservazione 
falla dall' Herla ('9 ì, p. 435-6) per i pronuclei a riposo deWAscaris megalocephala 
univalens, che, eccezionalmente, possono presentare, invece di uno solo, due fila- 
menti cromatici nell' interno, pure dando origine alla mitosi ad un solo cromosoma 
continuo. In tal caso la scissione esisteva bensì, ma solo sotto forma potenziale nel 
cromosoma definitivo. 
Un caso invece in cui la scissione si riscontra nel cromosoma adulto è quello 
osservato dallo Janssen s ('01, p. 63) che, descrivendo le mitosi degli spermatogonii 
dei tritoni , a proposito delle sue figure 70 e 71 in cui alcuni cromosomi presen- 
tano una divisione trasversale unica o plurima che anche secondo il suo giudizio è 
« très évidenle » (v. fig. 11 e 12 lesto), crede che ivi non si tratti che di un allontana- 
mento un po' esagerato di due dischi cromatici, e in ogni modo considera il fatto 
degno di pochissima o nessuna importanza. Egli riferisce anche che simile significato 
debbono avere anche le osservazioni falle dall' Atkinson ('99) nel Trilìium, rappre- 
sentate dalle fig. 24 e 26 di quest'autore. Questo lavoro non ho però potuto consultare. 
Molto simile a questa osservazione dello Janssens è quella che mi è acca- 
duto di fare più di una volta su alcuni cromosomi di varie mitosi somatiche di larve 
di Salamandra maciilusa. Come mostra la figura 8, che rappresenta uno dei casi più 
tipici, due fra i cromosomi disegnati (A e B), appartenenti ad una cariocinesi del peri- 
toneo, presentano in un punto una netta divisione trasversale che interessa tutta la loro 
Atti — Voi. XIII — Serie 2 a — N. 13. 4 
