— 31 — 
Flemraing, ma egli stesso poco prima (p. 99) parlando della biologia della Sala- 
mandra scrive : « Gegen Ende Juli oder Anfang August findet man nur ìioch wenige 
Milosen»; e in generale in quel tempo gli spermatidi divengono spermatozoi. 
Si tratta quindi, anche secondo le osservazioni del Vom Rath di mitosi tar- 
dive e anomale; è vero che il Meves le trovò nei testicoli di tutti i mesi, ma 
sempre scarse ed in cellule avviate alla degenerazione; lo stesso vale anche per le mie 
osservazioni fatte in un testicolo di marzo. Tanto il Flemming ('87) quanto il 
Meves ('96) inoltre trovarono nelle loro osservazioni le lelradi accompaguate da 
alterazione dell' apparato acromatico. Per l' ultima osservazione da me riferita , nel 
Bufo , le letradi sono state trovate in un organo che con ogni probabilità si deve 
considerare un ovario anomalo e per di più in cellule destinate sicuramente a pros- 
sima fine. Anche destinale a prossima fine sono le cellule nutrici della Cypris e 
del Dytiscus , anzi in queste le letradi non si trovano nemmeno durante la mitosi 
ma nel nucleo « a riposo »; parimenti su elementi anormali e di breve vita quali 
le cellule cancerigne sono stale falle le osservazioni di Farmer, Moore & Walker. 
Nulla sappiamo se il disegno del Dekuyzen non rappresenti un fatto eccezionale e 
in ogni modo la sua fig. 2 che rappresenta l'unica altra mitosi che egli ha potuto tro- 
vare, per il disordiue dei cromosomi e specialmente per l'avanzata degenerazione di 
parecchi di essi in masse di cromatina amorfa, fanno ritenere estremamente probabile 
che anche 1' allra mitosi in cui si trovano le letradi si trovi in condizioni di esi- 
stenza più o meno fortemente anormali. Quanto poi al processo di « Diminulion » 
nei blastomeri somatici dell'Ascari megalocephala, esso è certo fisiologico , ma ciò 
non significa che non sia un indice di anormale costituzione cromosomica. 
Per le cellule genetiche, sia per il primo che per il secondo fuso di matura- 
zione , sembrerebbe che la natura patologica non potesse essere nemmeno posta 
avanti , ma , quando si consideri che con ogni probabilità le due divisioni di ma- 
turazione si debbono considerare come un residuo straordinariamente atrofico di 
una ben più lunga generazione a n cromosomi evidente nei Briofili e Pteritofiti e 
di cui con tutta probabilità il Silvestri ha trovato un lontano omologo nell'em- 
briologia di alcuni insetti ('05, p. 537), quando si pensi alle discussioni numerose 
che spesso sono avvenute sull'esistenza o no di letradi in una data specie, segno 
probabile della loro non costante presenza, tale modo di considerare i fatti non 
sembrerà del tutto improbabile, anche per le cellule genetiche. 
Che poi anche la scissione trasversale plurima e la presenza di microsomi siano 
da considerare come fenomeni patologici, lo provano la rarità di tali osservazioni, 
e specialmente la presenza di suddivisioni multiple in cromosomi di cellule prossime 
alla degenerazione. Ciò è dimostrato p. es. dalle osservazioni di Galeotti ('93, p. 309 
e T. XV, fig. 16) sull'epidermide in rigenerazione di Salamandre temile per otto giorni 
in soluzione di peptoue all'I %, sostanza che produce notevoli anomalie del numero 
e della struttura dei cromosomi, e da quelle di Meves ('95) di cui già ho parlato. 
Cause della scissione trasversale e delle letradi. 
Da tutto ciò che sono venuto esponendo, si trae la convinzione che le lelradi 
non sono che la manifestazione di una difettosa e insufficiente organizzazione dei 
