ciò per annullare l'errore da me indicalo con w, che è l' equazione personale di puntata. 
Fu anche stabilito che a Cordoba si facesse una serie doppia di osservazioni Nadirali 
f.S e f.N, per dedurre colà l'errore da me indicalo con la lettera y. 
3. Il programma fu seguito pressoché fedelmente a Cordoba, ma non a Capodimon- 
le, dove io, nel dubbio che le osservazioni realmente si facessero o no nell'altro emisfe- 
ro, pensai di renderle utili, nel caso che colà non si facessero , e per questo lasciando 
il programma inalterato quanto alle stelle zenitali boreali, cambiai quello delle australi, 
osservando queste una metà delle volte direttamente e l'altra mela per riflessione nel 
mercurio *). Cosicché le zenitali di Capodimonte dovevano ormai basare sopra 24 osser- 
vazioni nei due luoghi, ma le zenitali di Cordoba dovevano avere ciascuna 24 osserva- 
zioni a Cordoba e 12 a Capodimonle (non potendosi in alcun modo confondere le os- 
servazioni dirette con le riflesse). Invece poi di mobilitare per 1 5", lo feci per 30", di- 
venendo inutile la mobilitazione fissata. 
Ma il pessimo tempo a Capodimonte, facendo durare le osservazioni fino al 13 De- 
cembrc, produsse che le prime sei stelle della lista non furono osservate che nelle posi- 
zioni CE. A e C.E.B, le altre 10 nelle posizioni C.E.A, C.E.B e C.O.B, eie sole 8 ultime 
furono complete. Ho dunque istituito 3 serie di paragoni, cioè la prima di 12 stelle 
in due posizioni fondamentali dello strumento, la seconda di 9 stelle in Ire posizioni, e 
la terza di 4 stelle completamente osservate. I diversi risultali non differiscono tuttavia 
fra loro in modo inconciliabile. 
Avrei voluto usare le tavole di refrazione del Sig. Radau, ma a Cordoba si erano 
già servili delle Besseliane, e quindi ho dovuto far lo stesso. Ma ho veduto che per di- 
stanze zenilaU di circa 72"^, la differenza arriva al più ao". i, mentre che poi oltre 
73« essa comincia a diventare più forte. Avrei pure voluto ridurre le posizioni delle 
stelle al tempo intermedio delle osservazioni, ma ho ridotto al 1887.0 per uniformarmi 
alle riduzioni fatte dal D.''Thome. 
*) Quando il 25 Settembre ebbi una lettera del 20 Agosto, in cui il Dot. Thome mi assicurava che 
avrebbe fatte le osservazioni, era già troppo tardi per ritornar sui miei passi. 
