No 2. — II semble étonnant que le Bromus mollis L. (Serrà- 
falcus mollis Pari.. Plantœ novœ, p. 78; G. et G. Fl. Fr, lïl, p. 
590), si commun dans toute la France et si abondant autour de 
Montpellier, ne soit mentionné par Gouan ni dans son Hortus 
regius monspeliensis, ni dans son Flora monspeliaca ; mais, ainsi 
que le font observer les auteurs de la Flore de Montpellier, le 
célèbre naturaliste suédois n'ayant pas le B. mollis dans la pre- 
mière édition de son Species, datant de 1753, et à laquelle Gouan 
a emprunté presque toutes ses dénominations, ce dernier avait 
sans doute particulièrement en vue cette plante lorsqu'il a si- 
gnalé à Montpellier son Bromus secalinus. (Voir Hortus, p. 50.) 
No 3. — La Buglosse que Gouan (Hort. p. 81 et Flora, p. 19) 
appelle Anchusa ojficinalis L. sp. 133, et de laquelle il dit dans 
l'Hortus : « Habitat Monspelii uhique, frequens circa La Verune », 
n'est pas la plante de Linné ; de même que celle qu'Auguste 
Broussonnet désigne sous le nom d'^. angustifolia L. sp. 145, et 
dont il dit : (( Hah. vulgatissima in arvis circa Urhem », n'est 
pas l'espèce de l'auteur du Species. L'A. ojficinalis de Gouan et 
l'A. angustifolia de Broussonnet ne sont évidemment qu'une 
même plante, celle que Retzius, dans ses Observationes Bota 
nicœ, a appelée A. italica et qui est si commune dans notre 
région. 
No 4. — Gouan, ne mentionne dans ses ouvrages que le 
RUBIA TINCTORUM L. NoUS IISOUS : 
lo Dans VHortus (1762) : « Rue. tinctorum foliis senis Lin. 
sp. 109 et quinis Sauv. 161. — Rub. syhestris monspessulana 
major. Bot. monsp. 224 ; B. Rubia tinctorum saliva. Bot. monsp. 
224. La Garence. Habitat Monspelii passim. » 
2o Dans le Flora (1765) : « Rubia tinctorum foliis senis. H. M. 
68. La Garance. — Rub syhestris monspessulana major. Mag.. 
Bot. 224. Pharm. Rubi.e tinctorum radix. Intus vis adstringens, 
diureticUy emmenagoga, antirachitica. » 
30 Dans son Traité de botanique et de matière médicale, p. 60 
(1804) : « Rubia tinctorum, Le Garance. — Vertus : apéritive, 
diurétique, — Usages : Sa racine est une des cinq apéritives 
mineures ; elle sert à la teinture, et a éminemment la propriété 
de colorer en rouge l'urine, les os des animaux, et même le bec, 
les œufs des oiseaux, les ongles (Bœhmer^l751). » 
