374 
J. Milde, 
6. ,,Ophioglossum, Einblall oder rechler Widerthon mil Ziinglein," 
isl Ophioglossum mlgatum. 
7. ^^Phijlt'itîs. Hirschzunge." Aus allen beigefiigten Synonymen 
gehl unzweifelliafl hervor, dass Scolopendrium officinarum gemeinl. isl. 
Ob dièse Angabe in ihrem ganzen Umfange ihre Richligkeit bat, kann lei- 
der nicbt angegeben werden. Er fugt nâmlich beziiglich des Standortes 
folgende Notiz bei: ,,Ad Carpalbum Marcomannorumque montes umbrosis 
udisque saxis quovis anni lempore viret. In Riphaeis non ilem, nisi in 
Acuto monte (Probsthayner Spilzberg) et parietinis puteorum." 
8. j^Polijpodium. Steinwurlz. Sleinlackritze. Engelsiisse," ist Po/;/- 
podium vulgare. 
9. j^Adiantîm m'grum. Schwartz Frawenhaar. Gross Frawenhaar. 
Adnascitur pétris et scopuh's Montium," ist nach der Abbildung im Do- 
donaeus Asplenium Adiantum nigrum. 
10. ,,Adianlum furcatum. Kleiner Widerthon, Sleinfârrlin, Stein- 
Schlangenzwang. Saxosos et incultos stériles colles sequitur, in terri- 
torio Hirsbergensi frequens," ist Asplenium septentrionale; denn sein 
Synonym Filix saxatilis Tragi fâllt mit dem Synonym zu Nr. 13, Filix 
petraea^ zusammen. 
11. ^^Filix mas imlgoris. Farrenkraut. Wald-Farren. S. Johannis- 
Farbe. Apertis et patenlibus locis delectatur," ist Aspidium Filix mas. 
12. .j^Filix mas alpina maxima. Grosser Berg Farren. Bergfarbe. 
Notissima in montibus humidis et saxosis locis. Ad trium cubitorum 
proceritatem assurgit," ist wahrscheinlich Pohjpodium alpestre. 
13. .^Filix muraria seu minor. Steinfarlin. Maurfarbe. In prae- 
ruplis inter saxa," ist Asplenium septentrionale. 
14. .^^Filix spinosa seu aculeata. Spitziger Farren. In montibus 
opacis altissimis," ist wahrscheinlich Aspidium lobatum. 
15. „Filix fontana. Brunnenfarb. Ad puteorum et fontium mu- 
ros," ist nicht zu ermilleln, da aile Synonyma fehlen. 
