lebhaftem Kupferschciii auf tlcr Oberseite, die dann 
schon an aiirichalceas erinnern und auch vielfach mit 
ihnen verwechselt werden, auch ziemlich lebhaft grün 
schimmernde, daneben aber auch total kohlschwarze. 
Die meisten knpferig schimmernden Exemplare haben 
rotgoldenen, die grünen mehr grüngoldenen Rand. 
Es ist ganz natürlich, daß fulgens, welcher die 
französischen Abhänge der PjTenäen in ihrer ganzen 
Länge bewohnt, auch auf der Südseite des Gebirges 
vorkommt. Ich besitze ihn aus der Provinz Lerida 
und aus dem Westen der Provinz Gerona. 
Carabiis violaceus Mülleri Haury. 
Nächst dem bis 40 mm erreichenden bacterrensis 
Lap. aus dem Departement Herault, die größte be- 
kannte violaceus-Rasse (32^36 mm). Sie bewohnt 
hauptsächlich die Gebirge um Barcelona, namentlich 
den Tibidabo. Der Käfer ist sehr glatt und kräftig 
gerippt, der Halsschild meist in sehr auffallender Weise 
nach vorne verengt, die Flügeldecken stark gewölbt, 
zylindi'isch und immer von einem mehr oder weniger 
lebhaften purpurroten Schimmer Übergossen. Die 
Seiten des Halsschildes und der Flügeldecken funkeln 
lebhaft purpurn. Bei einigen Exemplaren bemerken 
wir am Rande des Thoraxes auch lebhaft blaue Re- 
flexe. 
Carabus violaceus gerundensis Born nov.subspec. 
Aus Setcasas in der Provinz Gerona (dem alten 
Gerunda) erhielt ich von Herrn Ascencio Codina eine 
neue schöne violaceus -Form, welche geographisch 
und morphologisch den Uebergang bildet von Mülleri 
zu fulgens. 
Es ist ebenfalls eine kleinere Bergform, die aus 
ca. 1270 m Meereshöhe stammt und in der Größe 
ungefähr mit fulgens übereinstimmt, ihn in einzelnen 
Exemplaren etwas übertrifft (22 — 28 mm). Der 
Habitus ist aber mehr derjenige des -großen Mülleri, 
die Flügeldecken stark gewölbt, zylindrisch, glatt 
und kräftig gerippt, der Halsschild auch manchmal 
etwas nach vorne verengt, wenn auch nicht so auf- 
fallend wie bei Mülleri, meist aber fast quadratisch, 
wie bei fulgens. 
Ebenso schön als variabel ist die Färbung dieser 
hübschen Tierchen (ich spreche natürlich nur von 
gut gereinigten Exemplaren) . Bei ungefähr der Hälfte 
meiner ca. 40 Exemplare ist die Oberseite mehr oder 
weniger lebhaft giün, nicht goldgrün, sondern schön 
bronzegrün. Der Seitenrand der Flügeldecken fun- 
kelt bei diesen Exemplaren lebhaft rotgolden bis 
ganz purpurrot und der breite Rand des Thorax, öfters 
sogar der ganze Halsschild, zeigt die gleiche purpurne 
Färbung, wie wir sie bei Mülleri sehen. Viele Exem- 
plare besitzen kupferige, in einigen Fällen fast mes- 
singene Oberseiten, aber dazu nicht dsn goldgelben 
Rand wie aurichalceus, sondern purpurfarbenen wie 
Mülleri. Viele andere Exemplare schimmern ganz 
purpurrot, meist etwas dunkler als Mülleri. Der Rand 
des Thorax und der Flügeldecken sind dann aber 
feurig purpurn. Ein einziges Exemplar ist matt blau- 
schwarz mit grünlichem Rande der Flügeldecken, wie 
es ähnliche Exemplare unter fulgens gibt. 
57. 82 Tortrix: 16. 5 
Der Ahornwickler^). 
(Tortrix forskahana L.) 
(Mit 9 Figuren im Texte). 
Mit Genehmigung des Verfassers aus dem Schwedi- 
schen übersetzt von Fachlehrer Müterberger in Steyr. 
O.-Oest. 
(Fori Setzung.) 
Es ist indes nur zu vermuten, daß Boisduval 
bloß in bezug auf Größe und Farbe eine Vergleichung 
geben wollte und daß sein Stillschweigen in bezug 
auf die übrigen Kennzeichen nicht als ein Beweis für 
ihre Uebereinstimmung mit T. Bergmanniana aufge- 
faßt werden soll ; da nun aus Boisduvals Dar- 
stellung einerseits hervorgeht, daß er wirklich die 
Larve von T. forskaleana arifzog und den Falter aus 
der Puppe erhielt, anderseits aber nach W i 1 k i n- 
s 0 ns und meinen eigenen Beobachtungen die Larven 
keinen schwarzen Kopf, keine schwarzen Biustfüße 
und kein schwarzbraunes Nackenschild besitzen, so 
ist man durch die erstgenannte Auslegung von Bois- 
duvals Angabe zur unleugbar sehr wenig wahr- 
scheinlichen Annahme gezwungen, daß die Larve 
dimorph sein v/ürde, je nachdem sie auf Rosen oder 
Ahorn lebe. 
Das Studium der weiteren Literatur gibt uns je- 
doch an, daß man Boisduvals Angabe dahin aus- 
legte, daß die Larve von T. forskaleana einen schwar- 
zen Kopf, schwarze Brustfüße und ein schwarzbrau- 
nes Nackenschild hätte. Derjenige, welcher diese 
fehlerhafte Beschreibung der Larve in der deutschen 
Literatur einführte, ist — soweit ich finden konnte — 
N ö r d 1 i n g e r in seiner zwei Jahre nach Bois- 
duval 1869 veröffentlichten Arbeit [6. Seite 431]. 
Er schreibt: ,,Die gelblichgi'üne, einzeln behaarte 
Raupe hat einen braunen Kopf und ein Halsschild 
mit braunem Fleck. Die Haarwurzelwarzen bilden 
schwarze Pünktchen. Sie wird nach B o u c h e 
den Gartenrosen, besonders Centifolien zuweilen sehr 
schädlich." 
Diese Beschreibung stimmt wörtlich mit der B o u- 
c h e s überein und ist, wie W i 1 k i n s o n zeigte, 
unrichtig. 
Kaltenbach (1874) [8. Seite 89] zitiert H e i- 
n e m a n n s Angabe und teilt ohne Angabe der Quelle 
[Seite 218] mit, daß sich die Larve von den Blättern 
der Rose nähre. 
Bei Hart mann (1879) [9., Seite 172] lesen 
wir: ,, Raupe im Mai, Juni; Acer pseudoplatanus und 
campestre {Rosae ?)". Er scheint somit das Vorkommen 
auf Rosen zu bezweifeln oder betrachtet die diesbe- 
zügliche Angabe als unbestätigt. 
Taschenberg (1880) [10., Seite 178] gibt in 
der Hauptsache dieselbe Beschreibung der Larve 
wie Nördlinger mit dem Zusätze, daß die Brust- 
füße schwarz seien und das schwarzbraune Nacken- 
schild in der Mitte durch eine helle Längslinie geteilt 
wäre. 
Es erscheint mir hervorhebenswert, daß diese zwei 
Merkmale genau dieselben sind, welche Boisduval 
den Larven von T. Bergmanniana zuschreibt. 
