- 7 - 
Campania , l'influenza ellenica non si spense, e De l'anno testimonianza le leggende 
delle monete campane ora in osco puro, ora in greco, ed ora in un osco grecizzante. 
Nò mancano iscrizioni che rivelino ancor più l'uso promiscuo che facevasi del ser- 
mone greco e dell'osco, come la iscrizione funerea di Sorrento che porla il nome del 
defunto Viriitcis scritto in osco, ma con caratteri greci '), e quella della guarnigione 
campana nell'Isola d'Ischia, la quale iscrizione, benché scritta in greco, i nomi oschi 
che vi si leggono, e i barbarismi che vi s'incontrano sono argomento a farci credere, 
che il greco che parlavasi in Ischia non doveva esser diverso da quello che favellavasi 
nelle città sannitichc di Capua, di Nola e di Pompei 2 ). 
Di questi Greci adunque visse in Pompei un certo numero, ma a noi non è stato 
concesso di rinvenirne gli avanzi fra i molli crani che abbiamo esaminalo , e perciò 
non possiamo avventurare alcun giudizio intorno alla loro importanza nella composi- 
zione etnica della popolazione di quella città. 
Quanto a' Sanniti, essi furono, è vero, per vario tempo i dominatori della Campa- 
nia, ma perchè della stirpe medesima degli Osci pompeiani, se pur s'introdussero in 
più o minor numero in Pompei, non furono cagione di alcun turbamento etnico nella 
indigena popolazione pompeiana 3 ). 
Molto difficile ancora è l'indagare quale fosse stata l' influenza etnica de' coloni 
che furono collocati in Pompei a' tempi di Sulla e ne' secoli di Augusto e di Nerone. 
Raccolti da diverse province dell'Italia, introdussero certamente nuovi elementi nella 
popolazione pompeiana, ma se questi coloni si mantenessero sempre distinti, quasi 
una casta a parte, in mezzo alla popolazione della città, o se, mescolati in parte con 
gl'indigeni, avessero potuto apportare qualche modificazione al tipo primitivo, è ciò che 
non possiamo nò affermare, nè negare, non consentendoci pronunziare alcun giudizio 
lo studio de' crani che abbiamo esaminato. 
Oltre a cotesti ospiti mal graditi, Pompei n'ebbe di altri molti e bene accetti, ed 
erano coloro che vi accorrevano da Roma, quando la deliziosa città campana, entrata 
nella grande orbita romana , e divenula soggiorno grato e dilettevole a' Romani, at- 
trasse a sè buon numero di cittadini, che a' tumulti ed alle agitazioni perenni di una 
grande Metropoli preferivano il calmo e riposato vivere di una gentile, amena ed agiata 
città di provincia 4 ). 
All'antropologo non è facile compito distinguere fra i crani pompeiani i tipi di- 
') Avellino, Opuscoli, t. Ili, 113. 
2 ) M o m m s e n , Op. cit., p. 197. 
3 ) I Sanniti lasciarono di sè grandi memorie nelle costruzioni della città. Alla lunga epoca della loro dominazione spet- 
tano, secondo l'autorevole giudizio del Fiorelli, tutti quei monumenti costrutti in pietra di Nocera, nei quali è prevalente 
Fuso delle colonne, sulle quali pietre soltanto si trovano dipinte le iscrizioni sannitiche. Son sannitici il puteale col bidental 
innanzi al tempio dorico, ed i propilei ed i portici che ne circuivano l'area in cima al colle. Della stessa epoca è il tempio 
di Venere Fisica, benché soggetto di poi ad importanti trasformazioni. Sono pure sannitiche le costruzioni della Curia Isia- 
ca edificata da Vibio Vinicio, e la maggior parte delle Terme Stabiaue. Fiorelli , Gli Scavi di Pompei, cit., p. XI. 
4 ) Potentissimo fu l'influsso del dominio romano sopra Pompei, non meno che su tutta l' Italia meridionale. Lingue, usi, 
costumi, scienze, lettere, arti, e fin le feste, i giuochi, i piaceri si modellarono all'esempio della grande Città. Tutti gli edifici 
pubblici pompeiani, dal tempo della Colonia sullana in poi, sono imitazioni dell'architettura romana. « È allora, scrive il 
Fiorelli, che ha luogo la sistemazione grandiosa del foro, che continua sotto gl'Imperatori con la edificazione dei suoi archi 
o porte, del calcidico di Eumachia, della cripta, e dei portici della Concordia, del tempio detto di Mercurio e Maia, di quello 
di Giove, dell' avgusteum, delle curie, e finalmente del tempietto della Fortuna augusta , innalzato sopra un' area pri- 
vata appartenente a M. Tullio ». Fu allora che sursero tanti altri sontuosi ed eleganti monumenti , che fecero di Pompei 
uno dei soggiorni più graditi dell' Italia. — Fiorel li, Gli Scavi di Pompei, p. XI-XII. 
