- 16 - 
La presenza del fluore nelle emanazioni gassose dei vulcani , per quanto è a mia 
notizia, fu per la prima volta osservata nell'incendio vesuviano del 1850, e successiva- 
mente negP incendii del 1855 e 1872 *), ed è molto probabile che vi siano state esala- 
zioni fluorifere anche nelle precedenti conflagrazioni, quantunque non avvertite. In que- 
sti incendii vi è stata emanazione di fluorido idrico e fluorido silicico, forse il secondo 
provvedente dall' azione del primo sui silicati delle scorie vulcaniche. Nondimeno im- 
porta considerare che le esalazioni fluoriche dei vulcani estinti di Nocera e di Sarno so- 
no avvenute in condizioni diverse da quelle del riferito esempio del Vesuvio. In questo 
vulcano le sostanze gassose fluorifere sono sempre accompagnate da altre materie aci- 
de capaci di scomporre le rocce vulcaniche, quali sono principalmente l'acido cloridri- 
co e l'acido solforoso. Egli è però che le rocce da esse investite si scompongono senza 
prodursi nella maggior parte dei casi distinte specie mineralogiche, e si hanno quei 
miscugli con reazioni acide nei quali, pur riconoscendo la presenza del fluore , non è 
possibile determinare con quali basi metalliche esso sia combinalo. Al contrario la roc- 
cia tufacea che contiene i proietti che sono 1' argomento principale di questa memoria, 
non presenta alcun segno di scomposizione, e gli stessi proietti contengono diverse 
specie di fluoruri ben definiti, ed alquante specie di silicati cristallizzali di formazione 
contemporanea a quella dei fluoruri. 
Questa condizione che il tufo nel quale sono inclusi i proietti fluoriferi non pre- 
senta alcun segno di scomposizione, e presenta invece non dubbie prove di metamorfi- 
smo, ci guida ad altre investigazioni che naturalmente si deducono ragguagliandolo 
con le rocce vulcaniche scomposte dal vicino cratere vesuviano e dei non lontani vul- 
cani semispenti dei Campi flegrei. Nelle rocce di queste ultime contrade il Naturalista 
riconosce agevolmente 1' avvenuta scomposizione, anche dove più non rimane traccia 
degli acidi che le hanno scomposte; e per poco che si occupi a rintracciare gli agenti 
del loro disfacimento non durerà fatica a rinvenirli. Nei Campi ed Isole flegree troverà 
essere avvenuta la scomposizione pel vapore acqueo 2 ) e per 1' acido solforico prodotto 
secondario di altre sostanze gassose emanate. Nel Vesuvio poi a questi medesimi agenti 
si unisce 1' acido cloridrico, e fluoridrico. 
Per la mancanza dunque di ogni segno di scomposizione nei tufi di Fossa lupara 
e di Fiano si può conchiudere che negl' incendii dai quali essi hanno avuto origine , 
non vi è stata emanazione di sostanze aeriformi atte a scomporli , e va escluso anche il 
fluorido idrico che non avrebbe potuto venire in contatto con i silicati del tufo senza 
scomporli. 
Importa pure considerare che se nel cratere del Vesuvio quale a dì nostri si pre- 
senta, le rocce sono scomposte dai diversi acidi innanzi menzionati, non può dirsi lo 
stesso delle rocce depositate in epoche da noi assai remote nello stesso vulcano. Nel- 
*) Sopra le specie di silicati del Monte Somma e del Vesuvio le quali in taluni casi sono state prodotte per effetto di 
sublimazioni. Memoria di A. Scacchi Rendiconto della R. Accad. delle Scienze di Napoli; 1852, pag. 105. — 
Eruzioni vesuviane del 1850 e 1855 per G. Guarini, L. Palmieri e A. Scacchi. Nap. 1855; pag. 47 a 51 e 69 a 
71 — Contribuzioni mineralogiche per servire alla storia dell'incendio vesuviano del 1872 per A. Scacchi, parte 
2* Atti della R. Accad. delle Scienze Fis. e Mat. di Napoli. Voi. VI. pag. 35 a 37 e 65 a 66. 
*) La efficacia dei caldi vapori acquosi a scomporre le rocce non trovo che sia stata finora presa in giusta considera- 
zione, e però stimo opportuno ricordare qualche luogo di facile accesso nei campi flegrei ove la trachite ed il tufo rach'- 
tico.per la prolungata azione delle fumarole con soli vapori acquosi vengono scomposti producendosi fra gli altri risul- 
tali la ialite. Di tali fumarole se ne trova una sulle falde di Monte Nuovo che prospettano il mare in un punto che dai 
contadini mi è stato indicato col nome di trave di fuoco, ed altre vistose se ne trovano nella parte culminante del cratere 
della Solfatara detta punta della Solfatara. 
