talvolta veduto , correndo l'estate molto calda ed umida per pioggia , 
trasudare materiale e gocciole vischiose dalle foglie e dai rami della 
Firmiana platanifolia. in questa congiuntura di cose possibili , so 
passarmi di ciò che , secondo riferisce Decandolle nella fisiologia vege- 
tabile , il padre Leandro nota , parlando della Caesalphiia pluviosa , na- 
tiva del Brasile; cioè che dalle foglie di tal albero gocciola umore ac- 
quoso. Credetti già di che questo fenomeno della Caesalpinia avesse 
qualche rapporto col trasudamento linfatico, che viene in punta alle fo- 
glie primordiali di molte piante graminacee. Ma allora io ignorava il fe- 
nomeno morboso del tiglio osservato in està, e l'altro dell'olio negli agru- 
mi , che viene dal freddo siccome si è detto. Avrebbero essi per avven- 
tura qualche attinenza con quello della Caesalpinia pluviosa? Non pare. 
Il fenomeno della Caesalpinia se consiste nell' uscita di umore linfatico, 
e sia effetto di vegetazione sana rigogliosa, siccome appare, si riferisce 
al trasudamento linfatico che si manifesta in punta alle foglie primor- 
diali di certe graminacee, ed al consimile del tiglio quando rigermoglia 
in primavera, ed è prodotto da linfa soprabbondante. Ma dove 1' umore 
fosse di altra natura, nè effetto di normale secrezione, il fenomeno di- 
notando affezione della foglia, avrebbe piuttosto un certo rapporto col 
male dell'olio degli agrumi, o col trasudamento morboso del tiglio os- 
servato in està. Nel qual caso non essendo accidentale, nè temporaneo, in 
poco tempo comprometterebbe la vita dell'albero. Quasi come la escrezione 
dell'umor nettareo dai fiori (cui concorrono tanti insetti, ed è sì copioso 
in qualche pianta, per esempio nell'.4^ai'e americana, che ne scaturisce a 
gocciole, e non è di natura linfatica) che in breve tempo finisce con la mor- 
te del rispettivo organo in cui ha sede. E per converso un trasudamento 
consimile, ma tenuÌ33Ìmo, d'ordinario non mena a quell' effetto, e facil- 
mente può passare inosservato. Siccome spesso non si avverte un leg- 
giero trasudamento gommoso, raro e parziale, dal pericarpio in crescenza 
di qualche zucca, ma che talvolta si avverte per l'abbondanza. Il Carra- 
dori l'ha osservato nella Cucurbita Pepo, senza dire se il frutto era in 
crescenza o maturo. Di un trasudamento naturale molto copioso da tutta 
la superfìcie di un grosso frutto della Cucurbita maxima siamo stati spet- 
tatori nel corso dell' autunno 1847. Il frutto raccolto in settembre era 
(1) GaspariìDi — Oisrrvazioni sopra un fenomeno di irasudamcnlo linfatico in alcune pi;inie grami- 
nacee — Negli ani dell' accadcnìia PonlaDiana. 
Atti S 
