rect'iileineLilc ('96) si occupò dflla diòlribuzioiie dei nervi addominali in [parecchio s[io- 
cie di Scorpioni, non accenna alla doppia origine del nervo, ma dice solo che a ini 
cerio punto questo si divide in due rami, uno che va alla parete del corpo, l'altro alla 
corrispondente vescicola pulmonare. 
NeW Euscorpius non è cosa facile osservare bene questi nervi con i mezzi ordinarii, 
poiché, stante la loro |)iccolezza, facilmente si confondono con i muscoli rasente cui 
camminano. Nondimeno la ricerca riesce più agevole quando si adopera come colorante 
la soluzione di azzurro di metilene '). 
Come il Palten riferisce pel Bulhiis , anch'io ho trovato che {wìW Eascorpius per 
ogni (:o|i[)ia ili gangli partono due radici per ogni lato; però, ricercando attentamente 
mediante un buon microscopio da dissezione([)er esempio coU'ollimo binoculare Zei ss), 
mi son convinto che ognuna delle radici continua sempre e del lutto distinta dall'atti- 
gua. Cosicché ho dovuto conchiudere che da ciascun lato della coppia di gangli par- 
tono due nervi dislnili (lig. 2, nae, iwi) i quali camminano strettamente accollali per un 
certo tratto , poi si dividono distribuendosi uno esternamente e V altro internamente. 
L'osservazione al microscopio conifiosto delle sezioni trasversali di questi nervi ha con- 
fermato il l'alto dedotto dalla dissezione. Riferendomi alla loro distribuzione, credo bene 
chiamai li, uno nervo addominale esterno e l'altro nervo addominale interno. Le due ori- 
gini di questi nervi dal ganglio sono situate sul lato del ganglio stesso, una anteriore , 
l'altra posteriore, quest'ultima alquanto spostala verso la parte ventrale. Onde possiamo 
indicare una ilclle radici come anteriore e dorsale, e l'altra come posteriore e ventrale. 
Né I miei [ireparali mi permettono di confermare {)er V Eii^corpius l'altra particolarità 
che ilPatlen avrebbe notata nel ì?n//<ms, cioè la spiccala diflerenza istologica fra le due 
radici; come pure non è possibile notare ditfeienza nel valore tìsiologico, giacché nes- 
suno di questi nervi va direttamente ad organi di senso. 
I due nervi che partono da ognuno dei gangli della prima coppia del preaddome 
(fig. 1 e 2, ga) camminano accollati fino a livello del muscolo dorso-ventrale del quarto 
segmento del preaddome (mdif). Ivi si allontanano l'uno dall'altro: il nervo addomi- 
nale esterno (hg. 2, nae*) nell'allontanarsi dalla linea mediana del corpo si divide in Ire 
rami. Uno, il maggiore (lig. 2, nmll), va lateralmente dirigendosi in fuori ed in basso; 
arrivato al limile fra la jìarete dorsale e la ventrale, là dove corre un lungo muscolo 
longitudinale laterale, si divide in due rami, uno che si dirige in basso (e va al mu- 
scolo longitudinale laterale) ed uno lateralmente ed in sopra (distribuendosi ai muscoli 
dorsali e ventrali del quinto segmento). 11 secondo ramo del nervo esterno {nvp) si 
piega ad arco tino a raggiungere l'orlo del muscolo longitudinale mediano; ivi corre 
') I migliori lisuituti li ho ottenuti col seguente piocedimento: ho immerso per pochi minuti nella 
soluzione di azzurro (all'I 7o) l'animale aperto vivo, ma preparato in modo che anche il sistema ner- 
voso sia messo allo scoperto per quanto è possibile. Dopo di ciò ho fissato la tinta col picrato d'ammo- 
nio. Questa colorazione ha il difetto di essere instabile, specie se il preparato è conservato in una solu- 
zione di formalina e rimane esposto alla luce viva; la glicerina mantiene piti a lungo il colore, ma rende 
piti difficile la dissezione. In preparati lien riusciti e recenti la colorazione é ben differenziata, poiché i 
muscoli acquistano U tinta di un bel verde smeraldo, mentre i nervi si coloiano d'un verde più chiaro 
e tendente all'azzui ro. Questa colorazione per riuscire perfetta richiede molti tentati\i onde calcolare 
il tempo per cui conviene lasciare il preparato nell'azzurro di metilene. In quanto a me ho veduto che 
la tinta più conveniente x\v\V Euscorpius si ha quando l'immersione nella soluzione colorante è stata 
]!rolungata da 5 a IO minuti, e quella nel ploralo di ammonio da 15 a 30. 
