— 24 — 
slica , se non quella che oggi si nota fra l' idioma castigliano p. es. e 
r italico ; idiomi generati , con pochi elementi eterogenei , dal latino 
eh' erasi fatto comune anche all'Iberia, come in tempi più remoti la lin- 
gua iberica era stata forse comune alla Spagna ed all'Italia. Studiando 
pili di proposito ne'vernacoli ligustici si troverebbero probabilmente mag- 
giori punti di contatto col sermone biscagline, ma è pur d'uopo convenire 
che anche nell'antico ligure si trovano alcune parole e terminazioni delle 
quali non si è incontrato traccia fra gli Iberi, parole e terminazioni che 
si sono perpetuate sino al presente anche a traverso la dissoluzione e 
scomparsa della favella de'Liguri Più notevole fra cotesto partico- 
larità dell'antico ligure sono le desinenze in osca o asco , le quali tro- 
vansi ripetute più volte nella celebre tavola di Polcevera ove sono men- 
zionati un Fluvium Neviascam , Rhom Yenelascam, Fhivium Veraglascum, 
desinenze che sono anche al presente assai comuni in varie appellazioni 
topiche in Liguria, in Piemonte ed in Lombardia (2). 
« Dopo ciò (così mi piace di conchiudere con un egregio ricercatore 
« dell'antichissimo idioma de'Liguri) parmi soluto ogni dubbio intorno 
« la parentela del ligure e del basco , parentela che potrebbe porsi in 
« ben maggiore chiarezza, esaminando (nè la povertà de' nostri studi il 
« consente ) le leggi grammaticali ed eufoniche comuni ad entrambe , 
« l'invariabilità delle lor radicali e l'assenza d'ogni interna flessione , 
« segno non dubbio d'uraliche irradiazioni. Le quali invero sono ancor 
« vive così nella sintassi, come in molte radici che il ligure ha comuni 
a col basco e con gli idiomi che dall'uralico ceppo derivano. E basti a 
0 tanto. Chi pensa quanta stesa di mare e qual tratto di terra partono 
« Italia da Spagna , e come per 1' opposto il nostro paese sia collegato 
« alla Francia , raaraviglierà senza fallo, che l'attuale lingua spagnuola, 
a il suo assetto grammaticale e la sua prosodia s'accostino all'italiana 
t a più doppi che non la francese. La spiegazione di questo fatto sta nella 
« comunanza d'origine degli Iberi e de'Liguri (3; ». 
1 1 j Ceiosia, op. cil. p 50. 
{ìj Tali sono Cassinasco, Morgasco, Prasco, Bagnasco, Curnasco, Cherasco, Terantasca, .4rcel- 
lasco, Cremasca, Cervasca, e molti allri. 
(3) Ibid. p. 72. • Una colonia d'Iberi troviam pure nella Giorgia; dell'antica cognazione durano 
• tuttavia le vestigia. Le Ciorgiane, IWndaluse e le Liguri, cosi somiglianti nel loro tipo, non hanno 
• chi le avanzi e pareggi nella venustà delle forme Ibid.. nota. 
