— 82 — 
nello Zend-Avesta e nel Boun-dehesch-Pehlvi (1) onori e vittorie sono 
predette aWEeriené Veedjo, il Puro Iran, e sciagure e disfatte al popolo 
di Turan. Tn modo assai piìi vago , in tempi più recenti, la voce Turan 
ha servito ad indicare ora etnicamente popoli Aniraniani, cioè non Per- 
siani , ora geograficamente le contrade dell' occidente , ora , secondo lo 
spirito di una setta religiosa , i popoli che non credevano alla fede da 
essa professata. Allorché il Sole era adorato in tutta la Persia, e il fuoco 
sacro bruciava nell' Iran , erano figli di Tur tutti coloro che non erano 
Persiani, nè seguaci di Zoroastre. Di poi, mutato il culto dell'astro mag- 
giore in quello dell'Islam, gli stessi Persiani divennero Turaniani, e non 
rimasero puri Ariani che gli ignicoli Parsi , che pretendevano essere i 
soli e puri discendenti de' Zoroastridi antichi. Ora la voce Turan è ge- 
neralmente adoperata in un senso molto lato. D' ordinario s' intendono 
con essa i popoli Finno-Mongollici , e in questo senso è adottata altresì 
da' filologi che sotto il nome di lingue turaniane comprendono tutti gli 
idiomi parlati in Asia ed in Europa non compresi nelle Famiglie Ariana 
e Semitica, ad eccezione del cinese e suoi dialetti (2). 
Servendomi del vocale turaniano io ho inteso di usarlo nel suo senso 
primitivo , nel senso etnologico come fu adoperato dal Firduzi , ed in- 
tendo con essa appellazione i popoli che gli antichi chiamarono Sciti, e 
che molti anche oggi continuano a chiamar tali , e che altri appellano 
Finni, Finno-Altaici, Finno-Ugoriani, o Finno-Uraliani. Sotto cotesta de- 
nominazione di Turaniani io comprendo adunque quelle popolazioni che 
nelle mie « Razze Umane » chiamai Finno-Ugoriane (3j (espressione di 
cui mi sono servito anche sovente in queste pagine), ed alle quali ag- 
giungo i Turchi Osmanlini che, secondo già dissi innanzi, mi sembrano 
essere i discendenti di quegli Unni Eftaliti che dalla Transossiana pas- 
sarono co'Seldjucidi nel secolo X in Persia, e dalla Persia vennero alla 
conquista delle Province bizantine del Bosforo e dell'Asia minore. 
E sotto questa categoria medesima che io riunisco non pure gli Iberi 
ed i Liguri, ma tutte le altre popolazioni ante-storiche dell' Europa, le 
quali precedettero gli Ariani nel nostro Continente, e lo tennero in loro 
(1) Anquelil du Perron, Zend-Avesla. Paris, 1771. I. P. 1. p. 16.-20. -2C, II, 348 e seg. 
(2) Il Max MuUer ( On te science of language ) derivala voce turaniano da Tura, che indica la 
rapidità de'cavalieri. Egli applica questo nome alle raize nomadi dell'Asia, come opposte alle agri- 
cole 0 razze Ariane. 
(3) Rane Umane, II, p. 12-32. 
