— 47 — 
sione col quinto^ e sono in rapporto col solo ramo laterale del decimo, che 
è l'unico suo ramo non in rapporto con l'organo elettrico nella torpedine. 
Mentre però i rami del decimo nella torpedine s'immergono profonda- 
mente neir organo , e costituiscono massima parte dei nervi dell' organo, 
nelle raie invece vi sembra avere un semplice rapporto di contatto, e ri- 
ceve un gran numero di rami nervosi dagli spinali, che non vanno negli 
organi elettrici. 
3*^ Simmetria degli organi. — Mentre gli organi elettrici sono perfetta- 
mente eguali in estensione fra di loro, in altri termini sono simmetrici, 
nelle raie invece sono asimmetrici V uno più lungo (ordinariamente il de- 
stro) dell'altro. 
4° Forma. — Gli organi elettrici sono reniformi nel loro assieme, i 
pseudo-elettrici sono fusiformi; i primi sono schiacciali da sopra in sotto, 
ed estesi, i secondi sono allungati d'avanti in dietro e ristretti. 
5° Volume. — Il volume degli organi elettrici e pseudo-elettrici è molto 
differente; voluminosissimi in proporzione del corpo i primi, e piccolissimi 
i secondi; i primi sono quasi due quinti di tutto il volume totale del corpo, 
i secondi appena la cinquantesima parte ; e la sezione trasversa di tutto 
l'organo di una grossa raia eguaglia appena un solo grosso prisma di 
grande torpedine. 
G** Peso. — Conformemente al volume è anche grandissima la differenza 
di peso. In una grossa torpedine della lunghezza di 51 centimetri ho tro- 
vato l'organo di un sesto del peso del corpo, il cui peso totale era di tre 
kilogrammi, ed il peso dei due organi di mezzo chilogrammo e 20 gram- 
mi; mentre in una grossa raia clavata di un chilogrammo, gli organi pesa- 
vano lo grammi. 
7° Colonne elettriche. — Le colonne dei due organi hanno una diversa di- 
rezione ; nelle torpedini sono verticali, nelle raie sono disposte parallela- 
mente all'asse del corpo; ciascuna colonna elettrica nella torpedine si 
estende dal dorso al ventre, cioè a tutta l'altezza dell'organo; nella raia 
invece le colonne sono in serie lo a20 dall'estremo anteriore al posteriore. 
L'inverso avviene in senso trasversale; nelle torpedini secondo l'osserva- 
zione di Hunter le colonne sono da 470 a 1182 secondo le diverse gran- 
dezze; nelle raie non arrivano che ad un numero ristrettissimo; mentre 
nella torpedine i diametri della colonna sono quasi eguali in ciascuna di 
esse ed in confronto con le altre; nella raia invece i diametri di ciascuna 
colonna sono diversi fra loro, ed in confronto con quelli di altre colonne. 
Il diametro di una grossa colonna della torpedine di 51 centimetri aveva 
dieci millimetri, mentre il diametro di una delle più grosse colonne di 
una grande Raia clavata misurava appena un millimetro. 
