Se ora cerchiamo i valori di X e 2r, che si deducono per ciascun giorno dai 
precedenti numeri^ prendendo semphcemente i medii aritmetici, troviamo 
Gen. 3 
5 
7 
8 
11 
20 
21 
24 
m s 
7 6,310 
6,360 
6,231 
6,361 
6,387 
6,212 
6,274 
6,382 
0,050 
0,046 
0,056 
0,038 
0,027 
0,026 
0,025 
0,027 
Quindi 
X = f 6,315 + 0,024, 
2t= 0,037 ±0,004, 
e l'error medio di un valore di X determinato con una sola serata di os- 
servazioni risulta eguale a 0 ,069. 
Per determinare la nostra equazione personale abbiamo cercato sepa- 
ratamente la correzione delle osservazioni di ciascuno di noi per mezzo 
di due apparati fra loro somigliantissimi, dei quali non crediamo necessa- 
rio dare alcuna descrizione, perchè in sostanza riproducono, nelle sue parti 
essenziali, quello proposto e descritto da Wolf nel voi. Vili degli Annali 
dell'Osservatorio di Parigi. 
Con uno di tali apparati adunque furono presi a Napoli in 9 sere diverse, 
dal 5 al 24 gennaio, 182 passaggi di stelle artificiali dai quali si ebbero i 
seguenti risultati per la correzione F alle osservazioni di Fergola, cioè: 
Equazione personale 
Gen. 5 
F 
0,031 
0,083 
0,080 
0,060 
0,042 
Gen. 20 
F 
0,036 
0,025 
0,049 
0,016 
8 
10 
15 
19 
21 
22 
24 
