laminette così sottili da comprendere un solo strato di ascidie, impiegai di 
nuovo l'acqua dolce e sottoposi tali segmenti al microscopio. Le osserva- 
zioni erano fatte di sera; e quando, ad un ingrandimento di ottanta od an- 
che ad ingrandimenti minori, comparivano nel campo contemporaneamen- 
te i due corpi sopraindicati, io spegneva la lampada ed allo stesso luogo e 
nelle stesse forme mi apparivano due macchie lucenti (fif). %, oì). Ho detto 
nella stessa forma, dappoiché se avveniva mai che uno degli organi fosse 
posto di profdo e quindi con contorni ben diversi dall'altro, pure la im- 
magine luminosa, vista nell'oscurità, ripeteva quelli stessi contorni. 
Queste osservazioni mi hanno convinto che gli organi luminosi del piro- 
soma sono veramente quelli che i due nominati naturalisti credevano ova- 
rii. Non è malagevole calcolare ora quanti punti luminosi brillino in un pi- 
rosoma durante il suo splendore; e siccome in un centim. quadrato dell'a- 
scidiario si contengono circa 100 ascidie, così in un pirosoma lungo 8 cen- 
tim. e che ne misuri 4 nella larghezza della parete sviluppata del tubo, si 
avranno 3,200 ascidie allo incirca, ossia 6, 400 punti luminosi in totale. 
Gli organi fosforescenti, che io ho riconosciuti come tali nelle ascidie 
del pirosoma, non sono dunque organi ignoti agli anatomici, e furono cre- 
duti ovarii sino a che Huxley, nel 1851, non dimostrò che l'ovario è posto 
in vicinanza del testicolo, e si compone di un ovisacco e di un uovo unico, 
siccome suol vedersi nella maggior parte delle salpe. 
Diventato in seguito problematico l'ufficio di questi organi, Huxley') 
si limitò a chiamarli Cell-masses (masse cellulari) e collo stesso nome li fi- 
gurò nell'adulto e in un giovane proveniente da gemma, esprimendo in 
altro lavoro che citeremo a suo luogo, il sospetto fossero mai organi ori- 
narli. Le stesse figure di Huxley sono riportate nell'opera di Bronn -) 
ove gli organi in discorso sono chiamati similmente ZeUenmassen ed indi- 
cati con ?, ?. Anche il Vogt nelle figure aggiunte al breve cenno che fa 
del pirosoma s) rappresenta questi organi senza descriverfi, eKeferstein 
ed Ehlers '•), sotto il nome di linsenfórmiger Kornerhaufen (ammassi len- 
ticolari di nuclei) li figurano del pari esattamente, senza parlare del loro 
significato. Dalle osservazioni da me fatte risulta che il Keferstein er- 
roneamente li assimilò a quelle due glandole dorsali (fìg. 3, 6, 7, gd) che 
ilSavigny credeva ovidotti, e che egli chiama lànglicher Kornerhaufen (am- 
massi più lunghi di nuclei) dappoiché codeste glandole si compongono di 
ceHule molto più piccole (fig. q sempre provviste di nucleo. 
') Loc. cit. 
2) Die Classen und Ordn. des Thierreichs, Voi. IH, tav. XXIII. 
^) Rechèrches sur les animaux inférieures. II. e Mem. Sur les tuniciers nag. de la mer de Nice. 
Tav. X, fìg. 7. 
*) Zoologische Beitrage. Tav. Xil. 
