VI. 
I FENOMENI DEL PERIODO DI RIPOSO. 
Anno 1906. 
V. Un temporale con produzione di torrenti fangosi si verificò nei giorni 27 
e 28. Le colate discesero fra Otlajano e Cercola e sul loro percorso distrussero vari 
ponti della ferrovia Circumvesuviana. 
V. Nella notte 17-18 dopo un violento temporale si formarono dei torrenti lutei 
che discesero verso i dintorni di Resina dove demolirono una casa rurale, produ- 
cendo due vittime umane. Queste colate avevano le loro origini sullo spiazzo della 
Stazione inferiore della Funicolare, dove convergevano vari canali radiali del cono. 
Il 20-21 nuovi torrenti lutei si formarono nell'Atrio del Cavallo e discesero pel fosso 
della Vetrana dirigendosi verso Cercola, S. Sebastiano e Massa dove giunsero verso 
il mattino, producendo gravi danni. Una cava di pozzolana profonda circa 18 m. e 
con 80-100 m. di lato fu colmata totalmente in 15 minuti. In taluni luoghi il fango 
era alto 1.40 m. Contemporaneameule a queste colate lutee un'altra scendeva su 
Pollena e dintorni ed una terza, originatasi al Colle Umberto, minacciava la strada 
dell'Osservatorio. 
VI. Frane interne nei giorni 4, 5, 8 ed 11. 
Vili. Nei giorni 5 e 14 avvennero delle frane interne. Nei giorni 20 e 22 da 
Napoli vedevasi sollevare sul cratere della cenere proveniente quasi con certezza da 
frane interne. 
X. Nei giorni 3, 17 e 30 si verificò ancora il sollevarsi di nugoli di ceneri dovuti a 
frane interne. Negli ultimi del mese dei torrenti lutei si diressero verso Torre del Greco. 
XI. Il giorno 10, in concomitanza ad una scossa di terremoto, notevole frana in- 
terna. Altre frane avvennero nei giorni 13, 14 (h. 16.0), 25 (h. 15.35) 26, 27. Le più 
forti furono quelle dei giorni 14 e 24; tutte causarono emissione di ceneri. Nei primi 
del mese alcune colale lutee discero verso Torre del Greco ed altre verso Boscotrecase. 
XII. Il giorno 20 ad h. 16.30 grande frana con caduta di ceneri in quasi tulli 
i paesi vesuviani e tino a Napoli dove giunse ad h. 21. Il 21 nuova frana e nuova 
pioggia di cenere a Napoli alla slessa ora del giorno precedente. 
Anno 1907. 
I. 7. Violenti torrenti lutei verso Resina. 
Vili. 30. Frana molto notevole le cui ceneri si sollevarono, per pochi minuti 
lino a 400 m. d'altezza circa. 
