— 61 - 
Tenthredo mclaìiaria, Kl. p. 214. 
Emphylus melanarius, Ha ri. p. 249 — And. p. 247 —Cam. p. 271. 
Emphylus tricoloripes, Cost. Ftì. p. 35, (ig. cit. — And. p. 249. 
Ne abbiamo individui della Toscana e delle Provincie Napoletano. Trovato ancora 
in Lombardia da Ma gre Iti. 
Osservazione. Sebbene gì' Imonotterologi abbiano ritenuto come buona specie il nostro 
E. tricoloripes, pure dobbiamo confessare ebe in seguito alle più esatte descrizioni ebo si son 
date dell'i', melanarius abbiam potuto convincerci elio differenze positive tra i due non ve ne 
sono. Non sappiamo pertanto comprendere per quale equivoco Andrò abbia attribuito al trico- 
loripes i femori posteriori nerastri, mentre noi li abbiamo descritti rossi, e così colorati veggonsi 
pure nella figura esibitane. 
5. E. didymus, Klug. 
Niger, nitidus; pedum anleriorum apice femorum ac tibiis, posticorum femoribus 
tibiisque (apice eocceptoj lestaceo-rufis ; alis fuscescentibus, venis sligmaleque brunneis, hoc 
basi albo. — Long. mill. 7. 
Variai: tibiis anlerioribus poslerius nigricanlibus. 
Tenthredo didyma, Kl. p. 214. 
Emphylus didymus, Hart. p. 249 — And. p. 248. 
Emphylus proximus, Cost. Fn. p. 36. 
Specie diffusa per tutta l'Italia continentale. Fra tulle le specie italiane del genere 
questa può dirsi la più frequente. Probabilmente non manca nella Sicilia. 
6. E. pallipes, Spin . 
Niger, nitidus; labro, palpis, tegulis pedibusque albis; tarsis posiicis cum apice 
tibiarum fuscescentibus; alis hyalinis, venis stigmateque nigris, costa basi pallida. — 
Long. mill. 7-8. 
Variat: tarsis posticis albis, articulis summo apice fuscis. 
<? margine infero clypei ac pronoti lobis in margine postico, albis. 
femoribus omnibus poslerius nigro nolatis. 
Tenthredo pallipes, Spin. II, p. 19 (1808). 
Tenthredo grossulariae, RI. p. 215 (1814). 
Dolerus leucopodus, Lep. n. 350. 
Emphylus grossulariae, Hart. p. 249 — And. p. 240 — Cam. p. 279. 
Emphylus pallipes, Cost. Fn. p. 37. 
Anche questa specie è molto diffusa. Trovata in Piemonte, Liguria, Lombardia, 
Emilia, Toscana, Provincie Napoletane. La varietà d* è stata raccolta da Baldini nella 
Basilicata. 
. *) Dalla Torre sì in questo come in altri casi simili à creduto corriggere la ortografia scri- 
vendo pallidipes. Noi però riteniamo che non è lecito modificare i nomi, siano specifici o generici, 
meno i casi in cui vi sia errore positivo di ortografia, la qual cosa non può dirsi del caso in parola. 
