— 64 — 
par l'ancienne mosquée de la forteresse et son minaret ; c'était 
autrefois un lieu sacré où les musulmans d'Alger venaient faire 
leurs dévotions avant de partir pour La Mecque. 
Par un passage qui s'ouvre dans celte première cour à droite, 
nous pénétrons dans un second pallo, cour mauresque à plu- 
sieurs rangées d'arcades avec frises, ornée de colonnes sculp 
tées ; sa galerie du second étage est limitée par un balcon en 
bois sculpté à l'extrémité duquel nous sommes autorisés à 
visiter un petit pavillon de quelques mètres carrés, dit le pa- 
villon du Coup d'écentalL C'est là que Hussein-dey irrité des 
réclamations de M. Ihval, consul de France, le frappa au visage 
de son éventail ; et cet acte amena à Sidi Ferruch une armée 
française de 30.000 hommes. 
Dans la cour, sous les galeries, à tous les étages, c'est un 
mouvement continu de soldats et d'oliiciers. Au dessus des 
portes en marbre artistement sculptées, sur les murs décorés 
de faïences ce sont des inscriptions qui les déparent ; entre 
chaque colonnette des cordes sont tendues et supportent des 
elïets militaires de toute sorte. Dans ce cadre merveilleux on 
assiste à la promiscuité écœurante de la caserne. Cette visite à 
la Kasbah d'Alger me rappela celle du Castillo de l'AIja ferla (1) 
de Saragosse, faite lors de notre excursion en Espagne. Les deux 
monuments ont subi le même sort. Le Castillo de Saragosse 
abrite les soldats du roi d'Espagne ; l'ancien palais du Dey 
d'Alger n'est plus qu'une vulgaire caserne : son ancienne mos- 
quée n'est plus qu'un magasin d'habillement ; la iMezquita de 
l'Aljaferia est un dépôt de vieilles gamelles et de charbon. 
Nous descendîmes vers la ville européenne et vers le port 
par les quartiers arabes. C'est la promenade la plus curieuse, 
la plus intéressante que l'on puisse réalisera Alger. Je n'es- 
sayerai pas de décrire l'itinéraire suivi à travers ces rues à 
pentes très rapides silencieuses, en forme de défilés, étroites à 
permettre à peine le passage de deux personnes de front, obs- 
cures, se terminant souvent en cul de sic, aux maisons blan- 
ches sans fenêtres extérieures, percées de lucarnes étroites et 
de portes basses ornées de marteaux en cuivre ouvragé. Les 
(l) Voir « Excursion en Espagne — Bulletin do la Société d'Etudes Scien- 
tifiques de l'Aude — T. XVII — 1906. 
