'46 Voyagé 
Les hommes ne peignent jamais leurs vîfâ* 
gesj mais foiivent je les ai vus fe fervir de 
la préparation des deux couleurs mélangées , 
pour peindre leur lèvre fupérieure jufqu'aux 
îiarines, & jouir de l'avantage d'en refpirer 
incefTamment l'odeur. Les jeunes filles accor- 
dent quelquefois à leurs amans la faveur de 
leur en appliquer fous le nez ; & , fur ce point, 
elles ont un genre de coquetterie fort touchant 
pour le cœur d'un novice Hottentot. 
Qu'on fe garde bien d'inférer de ce que 
j'ai dit des Hottentotes , qu'elles foient telle- 
ment adonnées à leur toilette qu'elles négli- 
gent les occupations utiles & journalières , 
auxquelles la Nature & leurs ufages les appel- 
lent. Je n'ai entendu parler que de certains 
jours de fête qui reviennent affez rarement. 
Séparées de l'Europe par Timmenfité des mers, 
& des Colonies Kollandoifes par des déferts , 
des montagnes & des rochers impraticables 5 
trop de communication d'un peuple à Tautre , 
ne les a point encore conduits à ces excès 
de notre dépravation ; loin de cela , dès qu'elles 
jouiffent du bonheur d'être mères , la Nature 
leur parle un autre Langage ; elles prennent 
