E N A F R I Q U È. 23 
Du refle toutes ces femmes , dans leur plus 
grande parure , graiffées & boughoués à frais , 
les vifages peints de cent manières différentes , 
montroient alTez tout le bruit qu avoit fait 
dans la Horde la nouvelle de mon arrivée , 
& la confidération {ingulière qu elles avoient 
pour l'Etranger; Narina s'étoit parée des pré- 
fens que je lui avois faits ; mais ce ne fut pas 
fans une extrême furprife que je m'aperçus 
quelle n'avoit point fuivi Fétiquetîe comme 
fes camarades , & qu elle avoit fupprimé les 
ondions ; elle favoit à quel point me déplai- 
foit ce rafinement de coquetterie , & quoi 
qu'eût dû lui coûter cette privation , elle fe 
rétoit impofce pour me plaire. Elle me pré- 
fenta fa fœur qui me parut jolie; mais, foit 
que la prévention m'aveuglât , foit que Todeur 
de fes onguens m'eût rebuté, je ne lui trou- 
vai point l'air agaçant de Narina 3 & ne fentis 
rien pour elle. 
Arrivé chez Haabas , il me montra fa 
femme; elle n'avoit rien qui la diftinguat des 
autres , & je vis là , comme on le voit fou-^ 
vent ailleurs , que Madame îa Commandante, 
étoit richement vieille & la\de ; cela n'em- 
Biy 
