96 Voyage 
^icile , abandonnent , fans pitié comme fans re- 
gret, leurs vieillards & tout ce qui leureft inutile 
& pourroit contribuer à retarder leur marche ; 
cette affertion ne doit pas être préfentée comme 
une règle, un ufage générai: à moins quils ne 
fe trouvent dans une circonllance auffi impé- 
rieufe& fatale que celle dont je viens de parler, 
ou dans la guerre , quelles raifons peuvent les 
contraindre à hâter plutôt qu a ralentir leur 
marche? Au refte, je ne croirai jamais que le 
Hottentot en agifle ainfi fans éprouver de longs 
& de mortels regrets. 
Attaqué par un ennemi fupérieur , hors d'état 
de repouffer la force par la force , on fe dif- 
perfe , on s'éloigne comme on peut , & c'eft 
dans ce cas le feul parti raifonnable qu on puiffe 
prendre. On eft bien forcé malgré foi quand 
on eft furpris par Fennemi , de laiffer en arrière 
les vieillards , les malades , les traîneurs , tout 
ce qui ne peut fuivre ; quel efl: Fhomme affez 
mû inftruit des fuites défaftreufes de la guerre 
pour faire au Hottentot un crime d'une nécef- 
fité fous laquelle FEuropéen même ne feroit 
pas exempt de plier ? 
Je vais plus loin, & je ne crains pas de tout 
dire. 
