E N A F R I Q U E. 145 
voiidroit en faire ufage; on ne feroit point en- 
tendu; & jamais un Hottentot ne foiipçonneroit 
iriême que ce fût fa langue qu on lui parlât. U 
femble qu on fe foit plu , dans tous ces vocabu- 
laires , à retrancher le feul caractère qui fou- 
vent fait toute la fignification d'un mot ; on n'^ 
a fait nulle mention des difFérens clappemens 
de la langue ; fignes indifpenfables qui précé- 
dent ou féparent les mots , & fans lefquels ils 
n'ont aucun fens clair & précis. 
Ces clappemens font de trois efpèces bien 
difl:indes;le premier que je défïgne ainû (a), celui 
dont on fait le plus d ufage , le plus fimple , le 
plus doux 5 & le plus facile à exécuter , s'opère 
en appuyant la langue fur le palais contre les 
dents incilives , la bouche étant fermée j c'eft 
alors que détachant la langue avec vîteffe en 
même temps qu'on ouvre la bouche , ce clap - 
pement fe fait fentir ; ce n'eft rien autre chofe 
que ce petit bruit qui nous eft affez familier , 
iorfqu'obfédés par un Ennuyeux, nous voulons 
témoigner, fans parler, qu'il nous impatiente. 
Le fécond clappement (y) eftplus fonore que 
le premier ; il fufîit de détacher la langue da 
milieu du palais , & d'imiter parfaitement la ma- 
Toms IL K 
