148 Voyage 
Pour prouver combien les divers fons produits 
par la langue, font néceffaires à la fignification 
des mots , & comment ils en déterminent le 
fens & les divers fynonymes , je vais citer un 
exemple qui rendra ce principe plus facile à 
comprendre. Le nom d\m Cheval eO: Adp en 
Hottentot ; c'eft auflî celui d'une rivière ; il eft 
encore celui d'une flèche; la feule différence 
du Clappement de la langue détermine celle de 
ces divers objets. Naturellement prononcé fans 
collifion , ce mot figniiie Cheval ; avec le 
fécond clappement dont j'ai parlé. Rivière; 
avec le troifième FlÈche, de même a ou ip 
efl un rocher A-ou IP eft le nom de FDutarde, 
A-Ka ip, celui d'un Serpent venimeux, & a-Ka ip, 
du Pafan , efpèce de Gazelle d'Afrique. 
Indépendamment de ces trois efpèces de clap- 
pemens dont la néceflité , comme on le voit , efl 
indifpenfable , il efl encore des parties de mots 
qui ne font exaclemenî que des fons produits 
par la gorge ; mais il e(î: impoiTible de les dé- 
crire -, une longue habitude peut feule les graver 
dans la mémoire ; je les défignerai par une petite 
croix placée au-deflus de la lettre cii il faudra 
en faire ufage. 
