Ê N Afrique. i6î 
frayewr înquiétoit encore mon monde; & j eus 
toutes les peines imaginables à les raffurer en- 
tièrement ; les trois gardiens de mes troupeaux 
fur^tout affirmoient que 5 dans la troupe des 
Caffres, ils n'avoient pas aperçu un feul Hot- 
tentot ; e'eft ainli que , paiTant tout à coup de Tef» 
poir à la crainte, ils répandoient, à préfent que 
les coups de fufil qu'on venoit d'entendre, n'a^ 
nonçoient que trop une adîon , & que Klaas 
étoit aux prifes avec TEnnemi* 
Mais , à deux ou trois cents pas de nous , au 
détour d'une petite colline , je vis débouquer 
Klaas lui-^même; il étoit feul. Je diflinguai fa- 
cilement à l'aide de ma lunette , & fon main- 
tien tranquille, & jufqu'aux traits de fon vifage; 
il ne paroifToit avoir rien d'effrayant à nous 
annoncer; j'en fus convaincu lorfque j'eus aperçu, 
quelques minutes après, toute la troupe qui^ 
défilant par le même chemin , s'avançoit pai^ 
fiblement & en bon ordre vers notre camp. Mes 
Hottentots, mêlés parmi les CafFres , annonçoient 
la bonne intelligence; je reconnus Hans; ils 
approchoient de plus en plus. Je fis mettre bai 
les armes , & recommandai à tout mon monde 
de montrer un front calme^& ferein. 
Tome //j L 
