EN Afrique. 261 
ifrayer un paflage ; j'en étois cruellement con- 
trarié , fur-tout à caufe de nos bœufs qui s'é- 
cartoient fans cefle pour fe tracer des chemins 
de côtés & d'autres ; nous fortîmes à la fin de 
cette cruelle forêt ; mais je fuis perfuadé qu'a- 
près tant de fatigues , de tours & de détours 
qui durèrent l'efpace de trois heures , nous ne 
nous trouvions pas à plus d'une lieue de Kecs-. 
Fontein. Nous avions devant nous un fourré à 
peu près pareil à celui que nous venions de 
traverfer ; pour l'éviter, nous îe longeâmes, 
en prenant notre direction plus au Sud-Oiiefl. 
Couverts de fueur & de poufiière, accablés 
de chaleur , après plus de fix heures de marche , 
nous nous arrêtâmes à côté d'une Lagune qui 
fe préfentoit à nous fort à propos. Un de mes 
chiens qui s'étoit confidérablement échaufTé à la 
pourfuite du gibier , faillit de périr; je leperdois, 
fi Jan qui Taperçut dans l'eau, ne s'y fut lancé fur 
le champ pour l'en tirer ; j'appuie fur cette cir- 
condance , qui paroîtra tout au moins indif- 
férente au commun des Le£leurs , pour établir 
un fait dont je n'ai été témoin qu'en Afrique, 
Sitôt qu'un chien très-échaufFé fe jette à l'eau 
pour fe rafraîchir 3 il meurt le moment dapre^ 
Riij 
