Îi75 V o Y A G f 
fentois que mon voyage touchoit à l'on terme? 
& que tout ce monde , épuifé de fatigues ^ 
trouvoit bon tous les chemins qui paroiffoient 
nous rapprocher du Cap ; cependant le paffage 
par les montagnes du Sneuw-Bergen , repaire 
des Boffifmans , faifoient trembler plus d*un de 
mes Braves ; je fixai ce départ à la huitaine , 
afin d'avoir le temps de réparer nos voitures, 
flaire une nouvelle charpente pour la tente 
de la mienne^ en couvrir la toile avec des 
nattes fraîches , femplacer les vieux traits 
avec des peaux de Buffles tués pendant mon 
aLfencé , enfin couler des balles & du petit 
plomb ; ce qui demandoit beaucoup de temps? 
ii n en falloit pas moins non plus pour mettre 
ordre à la Colkf^ion que j'avois faite en 
Caffrerie , & configner , dans mon Journal , le 
réfultat de mes recherches fur ce Pays & fur 
fes Peuples ; ïios amis mirent la main à lou^ 
vrage pour Taccélérer un peu; & moi je m'en* 
fonçai dans ma tente & m'empreffai , tandis 
que ma mémoire en étoit encore pleine, de 
rédiger mes obfervations. 
A juger les Caffres , d'après ceux que j'ai 
irusy leur taille efl généralement plus haute 
