300 Voyage 
trine ; elle étoit nbircie d'eflaims innombrables 
de piîces ; mes Hottentots ne furent pas non plus 
entièrement exempts des atteintes de cette 
vermine importune ; nous quittâmes, fur le 
champ , ces lieux em.poifonnés , que mes gens 
nommèrent le Camp des puces , pour aller nous 
établir 5 plus loin, fur les bords d'un ruiffeau 
limpide & très - riant ; je m'y plongeai tout 
entier fans me donner même le temps de me 
déshabiller ; j'avois le corps abfclument truite ; 
Klaas me confeilla , au fortir de ce bain, de 
me laiffer frotter à la manière des Sauvages ; je 
fus donc graiffé & boughoué pour la première 
fois de ma vie , & je m'en trouvai foulagé.: 
quoique nous ne nous fuiïions arrêtés qu'un 
quart -d'heure dans cet endroit malencontreux, 
nies chiens & mes chariots étoient couverts de 
ces infedes ; l'opération balfamique à laquelle je 
venois de me livrer, étoit le feu! moyen de 
m'en garantir jufqu'à ce que le temps ou le 
premier orage euffent achevé de nous en 
purger tout-à-fait ; en raifon de ce procédé 
familier à mes Hottentots, ils en avoknt été 
fnoins affaillis que leur maître, 
Le nouveau fite que nous venions occuper^ 
