EN Afrique. 
m'y conduire ; je n'étois plus occupé que du 
plaifir de retrouver des amis , mais fur - tout 
d'embrafler celui que mon cœur diftinguoit à 
tant de titres. 
Le 26 , après avoir échappé , fi je puis m'ex- \ 
primer ainfi , à dix habitations qui fe trou- 
voient fur ma route ^ je traverfai la Brcedc- 
Rivicr ( Rivière large ) ; une lieue plus loin , le 
Waater- Val ( chute d'eau ); enfuit e quelques 
habitations qui , fans doute , m'attendoient au 
paffage depuis long - temps. Car les habitans , 
voyant que je n arrêtois point, prirent le parti de 
mefuivre comme une bête curieufe, & ne me 
quittèrent que îorfqu*ils m'eurent conlidéré à leur 
aife. Je pafTai le Roye-Sand-Kîoof ( la Vallée 
du fable rouge ) , le Klein-Berg-Rivier ( la petite 
rivière des montagnes). Le lendemain 27 , arrivé 
au Swart-Land , je fis felier mes chevaux , qui de- 
puis long- temps ne me fer voient points &vfuivi 
de mon fidèle Klaas , lailTant les curieux autour de^ 
mes chariots & de mes équipages , je pris les de- 
vants , Sz: me fis un plaifir d'arriver le fcir même 
chez mon ancien hôte , le bon Slaber s qui m^avojt 
û noblement accueilli deux ans auparavant 3 lors > 
de mon affreux défaftre à la baie Saldana. 
B b iij 
