402 OBSERVATIONS ON THE VOCABULARIES. 
Note 2. — Oil the Kissour, 
It appears, by several short phrases in Kissour, that the 
word makin corresponds with the relative who^ or what ; 
neare with the word name ; ouri or neouriy with to desire, 
I have inserted in the vocabulary some other words fur- 
nished by the phrases. 
The vocabulary of Major Denham is composed of 
sixty-seven words, without the numbers; M. Caillie's of 
ninety. Forty words only are common to both ; but the 
two correspond almost throughout ; it is the same with 
the numerals : this fact is remarkable. On the contrary, 
as I have said, the words of Adams, Bowdich and Lyon, 
differ entirely from those of M. Caillie. 
