6 Voyage 
« r eux traîlemens ». Mais depuis 9 réfléchiflant 
au caractère humain , doux & fi tolérant , dont 
on fait par-tout honneur à ce Savant , je repris 
fon Livre & fy trouvai ces réflexions : « Pré» 
» jugé à part ? leauel eft préférable à l'autre , de 
» celui qui cultive les Arts , & qui invente des 
» exceptions contraires aux règles de laloina- 
« turelle, ou de celui qui, content du premier né- 
» cefïaire fe conduit fuivant les maximes d'une 
s? équité ftri&e & fcrupuleufe » ? Je me rappelai 
alors que les Lettres & les Sciences avoient 
perdu l'Abbé de la Caille , avant qu'il eût mis 
la dernière main à fon Journal ; & je rejetai 
fur Fignorance barbare de l'Editeur ce para- 
graphe infâme , qui ne pouvait , en aucune 
manière , être échappé à la plume d'un Prêtre, 
d'un Savant , d'un Philofophe. 
Le premier Février 1781 , étant par trois 
degrés nord de la ligne , nous fûmes avertis , 
au point du jour , qu'on découvroit une 
voile à Fhorizon ; le Mercure était alors en 
avant prefque hors de vue , & nous avions 
un Calme plat ; toutes nos lunettes furent 
inutilement braquées ; ce ne fut qu'à neuf 
heures du matin que nous pûmes diftinguer 
