58 Voyage 
ma voix , elle en étoit animée & plus acharnée 
crue les autres. , 
L'affreux Tigre pouffoit des hurlemens ter- 
ribles. A chaque iniïant , je le croyois lancé. 
Les chiens , au moindre mouvement qu'il faifoit 
fans doute , fe jeîoient avec précipitation en 
arrière , & détaloient à toutes jambes. Quelques 
coups de faïi, tirés m hafard, le déterminèrent 
enfin, il fortit brufquement. Cette apparition 
fùbite fut , pour tout le monde , un fignal 
de décamper. Jean Slaber lui-même qui , taillé 
comme un Hercule 3 auroit pu lutter avec 
Tanimai & l'étouffer dans fes bras , perd tout 
à coup la tête ; il cède à fa frayeur , s'en- 
fuit vers les autres , & m'abandonne. Je refle 
feul avec mon HottentOi. Le Tigre , pour ga- 
gner un autre buiffon , paffe à cinquante pas 
de nous , ayant tous les chiens à fes trouffes. 
Nous le faiuons de nos trois coups à fon 
paffage. 
Le buiffon dans lequel il fe réfugioit étoit 
moins haut , moins grand & moins touffu que 
celui qu'il venoit de quitter ; des traces de 
fang me rirent préfumer que je l'avois touché, 
& l'acharnement rédaubié des chiens m'en donna 
