en Afrique. 89 
de fes ailes , en proportion de la pefanteur de 
ion corps , ne convient nullement à un vol 
continuel & de long cours; eft-il quelque 
Chaffeur qui ne fâche pofitivement & d'après 
l'expérience que lorsqu'un chien a fait lever 
une Caille trois ou quatre fois de fuite, il ne 
lui eft plus pofîible de s'envoler , & qu'accablée 
de lafiitude , elle fe laifTe prendre à la main ; 
la même chofe arrive à tous les oifeaux de ce 
genre. 
Outre la Caille commune à l'Europe & à F Afri- 
que r on trouve encore au Cap un oifeati beau- 
coup plus petit qu'on. .nomme antfi Caille , mais 
très-improprement ; car il n'a que trois doigts 
aux pieds 9 & tous trois dirigés en avant, caractère 
fuffifant pour ne pas devoir les confondre. 
M. Sonnerat , dans fon Voyage aux Indes , 
décrit un oifeau du même genre , auquel il 
donne le nom de Caille à trois doigts. M* Desfon- 
taines a pareillement raporté , de fon Voyage 
fur les côtes de Barbarie , un individu femblable, 
approchant beaucoup de celui du Cap deBonne- 
Efpérance , dont il eft fans doute une variété. 
J'en connois deux autres beaucoup plus grands, 
l'un de Ceylan 9 l'autre de Java : j'en donnerai 
