Ï04 Voyage 
mes cris ; leur toilette ne fut pas longue ; tut 
verre d eau de vie leur rendit cette première 
épreuve plus douce , & leur fit oublier mon 
brufque réveil-matin. Nous reprimes bientôt la 
trace, Cette féconde journée s'écoula triftement 
& ne fut pas plus heureufe que la première. Le 
foir , nous répétâmes les cérémonies de la veille, 
avec cette différence que , plus enhardis peut- 
être , ou même plus confians , nous efpérions 
qu'un fommeil non interrompu nous repoferoit 
un peu de nos fatigues , & ferviroit du moins 
à nous rafraîchir. Mais nous fûmes troublés 
par une alerte un peu vive. 11 y avoit à peine 
une heure que mes Hottentots dormoient, éten- 
dus auprès de notre feu, lorsqu'un Buffle, attiré 
par la lueur, s'approcha de tout près. Comme 
il craint l'homme , il ne nous eut pas plutôt 
aperçus que , faifi d'épouvante , il s'éloigne à 
Finftant. Le bruit qu'il fait en reculant précipi- 
tamment dans les brouffailles 3 & les déchirant 
pour nous échapper, nous éveille. Je faute trop 
tard fur mes armes; il avoit difparu. Nous fîmes 
la ronde , pendant une heure , tirant des coups 
de fufii au hafard , & nous revînmes près du 
feu* Enfin le troifiéme jour fe leva plus orageux. 
