en Afrique. 23J 
du Diable , & nous en prîmes la route. Che- 
min faifant , je revis mon ancien camp de Pam- 
poen-Kraal , & lui jetai un dernier regard de 
complaifance. Arrivé au pied de la montagne, 
je fis charger , fur une voiture , la tête d'Elé- 
phant que j'avois difféquée , les défenfes, tout ce 
que j'avois de préparé en oifeaux , infe&es, &c. 
& lahTant encore une fois mon camp à la 
garde de mes fidèles ferviteurs , je me rendis 
avec mon chariot chez M. Mulder : obligé de 
rebroufler chemin , comme on Fa vu , pour 
trouver un paffage , je m'étois confidérable- 
ment rapproché de fa demeure. Il fe chargea 
de faire pafler ma Pacotille & de nouvelles 
lettres à M. Boers par la première occafion. 
Je pris enfin congé de fa vénérable famille que 
je ne devois plus revoir , & je rejoignis mon 
camp. 
Dès le lendemain , de grand matin , nous 
grimpâmes la montagne , non fans beaucoup 
de peine & de fatigues: mais ce ne fut rien 
en comparaison de celles que nous caufa fa 
defeente ; j'en fus effrayé : quand nous Fap- 
perçûmes d'abord, chacun de nous fe regarda 
fans proférer un feul mot , comme des gens 
