378 Voyage 
plaifantoit à fa manière , me tourmentoit d'une 
façon très-piquante, tantôt luttant de force 
avec moi pour fe débarrafTer de mes bras , 
tantôt franchisant , pour me fuir , les taillis, les 
ravines , les plus larges fofles ; jeune & vigou- 
reux alors , depuis long-temps rompu auk 
travaux les plus pénibles, & menant une vie 
plus dure mille fois que ces Sauvages mêmes , 
j'eiuTe défié nos Hercules a Europe; mais foit 
que Thabitude & un refte de galanterie me fiffent 
une loi de n'employer envers la jeune Narina 
que la moitié de mes forces , foit qu'en effet 
elle eût plus d'adrefle , & les mouvemens plus 
fouples, elle m'auroit contraint à lui demander 
grâce, & je pliois fous fes efforts ; mais fur-tout 
lorfqu'échappée à mes agaceries , & mettant 
entre nous un peu d'intervalle, elle me déiioit 
à la courfe & venoit à s'élancer , avec quelle 
vîteffe elle parcouroit les chemins & par cent 
détours revenoit fe cacher à la lifière du bois 
& me furprenoit au paffage ! 
DifFérens oifeaux que je voyois voltiger dans 
la forêt me forçoient à tous momens d'y ren- 
trer : c'étoit le feul moyen qui me refiât d'ap- 
paifer les fougues de ma jeune Sauvage ; rien 
